2013-05-31 | 이태규

金中秀:“美国停止量化宽松对新兴国家构成风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金中秀(见图)韩国银行总裁表示:“美国终止量化宽松可能成为新兴国家的重大风险。”

金总裁30日(当地时间)在中国上海接受《华尔街日报》(WSJ)采访时表示:“美国联邦储备制度(Fed,美联储)终止量化宽松可能威胁全球金融市场。”美联储主席本·伯南克近期在美国国会曾暗示缩减量化宽松的可能性。

金总裁指出,1994年美联储激进加息导致新兴国家等出现债券大量抛售、金融市场毫无防备地受到冲击的事例,并表示“不想再经历那样的经验”。

他指出:“是否终止量化宽松是当事国要决定的问题,但他们打算做什么、怎么做,我们也必须知道”,“如果不给新兴国家准备的时间,必然引发不安”。

关于海外资本流入,金总裁表示当前的外汇健全性负担金(银行税)水平是适当的,但同时称“根据条件,将其从外汇扩大到韩元、非银行领域等,加强监管的方法还有很多”。

阅读韩文原文