2013-05-31 | 양철민

外交部:“已向老挝要求会见脱北者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部与驻韩老挝大使馆表示,已就在老挝被强制驱逐的9名脱北青少年提出正式会面请求,全面否认《华尔街日报》(WSJ)的报道。

WSJ在5月30日的首尔报道中,引用驻韩老挝大使馆公使坎提蓬·索姆里的话称,韩方并未就在老挝被逮捕的脱北青少年提出会面请求。

坎提蓬公使31日表示:“驻老挝韩国大使馆曾就脱北青少年正式提出会面请求”,“我并未(如WSJ报道那样)表述,该评论被错误报道”。他接着说:“9名韩裔非法入境被老挝警方逮捕时,我们并不知道他们来自韩国还是朝鲜”,“当这9人转移至首都万象时,老挝外交部已向韩朝双方大使馆通报了他们被扣留的情况。”据悉,老挝警方随后确认这9人为朝鲜居民,并将其移交朝鲜使馆。

外交部也强调WSJ的报道毫无事实根据。外交部有关人士当天表示:“在被逮捕当日即5月10日,我们从韩国籍引导人处得知脱北青少年被逮捕的事实,并通报了老挝中央政府”,“当天驻当地使馆与老挝移民局局长会面,请求安排与脱北青少年的会面。”据悉,当时老挝移民局局长表示“去现场也解决不了问题,请等待”,会面因此未能实现。

不过,鉴于韩国外交部在解决这9名脱北者问题上不够积极,今后受到青瓦台问责似难避免。据悉,朴槿惠总统在接到这9人被送回朝鲜的报告后表示“既遗憾又痛心”。

朴总统上周在邀请驻外使节的午餐会上强调“如果驻外使馆不帮助同胞解决困难,驻外使馆就没有存在的理由”,对海外同胞的困难表现出特别关注。

另一方面,联合国朝鲜人权特别报告员马祖基·达鲁斯曼5月30日(当地时间)呼吁朝鲜当局保障9名脱北青少年的安全,国际社会对此事的关注也在升温。达鲁斯曼报告员强调:“对老挝政府放弃保护他们的责任非常失望”,“我们对他们在朝鲜将受到的惩罚感到担忧,相关当局有责任保护他们。”

阅读韩文原文