2013-05-30 | 송영규논설위원

[双击] 国民圆珠笔“Monami 153”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国战争之前,书写工具只有蘸墨水书写的钢笔和铅笔。而且纸张质量极差,容易被戳破或撕裂。就在此时,外国随军记者使用的书写工具让人们眼前一亮。这种无需蘸墨、毫不洇散、如滑行般流畅写出字迹的魔法工具被称为“记者笔”。圆珠笔就这样首次传入我国。

△国产圆珠笔的开端,就是至今仍作为国民书写工具广受喜爱的那款著名的“Monami 153”。光信化学工业社创始人宋三石会长于1962年在国际文具展览会上首次见到后引进,通过技术合作与自主研发,于1963年5月1日推出了该产品。自1943年在阿根廷申请专利以来,20年后由我们自己的力量制造出来。意为“我的(Mon)朋友(Ami)”的Monami圆珠笔当时以与市内公交车票价相同的15韩元上市,随后平定书写工具市场,成为国民圆珠笔。1968年公司名称索性改为Monami。

△圆珠笔受宠,低廉的价格功不可没。在欧洲、美国、日本等大多数国家,圆珠笔价格超过1000韩元,而Monami 153只需三分之一的价格300韩元,就可书写600~700米。设计也起了很大作用。外国圆珠笔大多是开合笔盖的结构,而这款产品只需用手指按压后端的按钮(按动)即可。核心部件“球珠”也从钢材改为钨,使寿命延长了8倍。这可谓印证了一个平凡真理:品质优良、使用便利、价格又便宜,就总能成功。

△Monami 153迎来上市50周年。作为学生和教授乃至办公职员的武器,伴随开发时代一路走来的Monami 153累计销量达36亿支。若首尾相连,可绕地球12个轮子的数量。但如今这款国民圆珠笔正面临危机。日均曾达120万支的产量,在电脑、打印机和互联网的冲击下,目前已降至20万支水平。不久的一代,或许会出现问我圆珠笔是什么的孩子。珍藏的回忆不断消失,更添几分空虚。

阅读韩文原文