2013-05-30 | 신경립

“日本央行丧失利率调控能力”市场不信任加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于“安倍经济学”的副作用导致日本长期利率上升,日本东京股市股指持续暴跌。30日东京股市日经平均指数盘中暴跌700点以上,一举跌至逼近13500点的水平。较22日高点暴跌逾10%,日本政府也开始着手制定应对措施,但由于未能抑制作为股价暴跌原因的利率上升,预计股市不安仍将持续一段时间。

引爆日本股市连日大跌的导火索,是22日美联储(Fed)主席本·伯南克关于缩减量化宽松的言论所引发的长期利率上升。与日本银行行长黑田东彦希望通过大规模量化宽松使长期利率下行稳定的意图相反,长期国债收益率与市场利率呈上升走势,资金正迅速从股市撤出。

本月初还停留在0.5%左右的日本10年期国债收益率,目前持续维持在0.9%上下的高位。随着长期利率上升,市场贷款利率也随之上行。据当天《日本经济新闻》报道,三菱东京UFJ银行决定自下月1日起将住房贷款(10年固定利率)最优惠利率上调0.2个百分点,至2011年9月以来最高的年利率1.6%。

瑞穗、三井住友、里索那等其他主要银行预计也将各上调0.2个百分点。日本商业银行上调住房贷款利率继5月之后已是连续两个月,且上调幅度远大于5月。三菱东京UFJ银行4月为1.35%,5月上调0.05个百分点至1.4%,这次则上调0.2个百分点。

年利率1.6%的10年固定利率,与停留在2%以上的2011年之前相比仍属较低水平。但利率上升会加重家庭利息负担,很可能导致消费萎缩。特别是市场走势与日本银行“向市场投放资金、降低贷款利率、提振经济”的政策效果预期完全相反,看待安倍经济学的目光正逐渐变得不安。

《日本经济新闻》指出:“近期的利率上升与反映经济复苏的‘良性利率上升’相去甚远”,“市场上认为在长期利率稳定之前股市调整将持续一段时间的谨慎论正在扩散。”

日本政府也为平息市场震荡而大费苦心。官房长官菅义伟就东京股市暴跌强调:“这是因为此前上涨速度过快,股市总会经历调整”,“需要冷静应对。”显然是在警惕市场大跌动摇对安倍经济学本身的期待。

黑田行长当天也出席参议院财政韩国金融委员会,就长期利率波动性上升作出说明。他强调:“不会放任利率,将缩小波动幅度以强化货币政策效果”,“从名义利率中扣除物价涨幅后的实际利率正在下降。”

但市场上对日本银行利率调控能力的怀疑已在加深。29日黑田行长在与银行、证券公司实务人员会面时表示,将听取市场人士意见,自下月起把国债购买次数由目前的每月8次增至10次以上,改变国债购买方式,以更灵活应对利率剧烈波动。

但并未出台足以抑制利率上升的对策。《日本经济新闻》此前报道黑田行长称对长期利率上升“无法完全控制”,并指出市场对日本银行的利率政策正产生不信任感。

瑞穗投信投资顾问柏原信行警告称:“长期股价上涨趋势并未改变,预计在13500点将有低位买盘流入”,但“如果下月在劳动市场或税制政策方面未能实现伴随痛苦的改革,从而失去对安倍经济学的信任,长期市场走势逆转的风险将上升。”

阅读韩文原文