2013-05-30

[巡查]首尔消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市6月4~5日在SETEC举办社会弱势企业博览会

首尔市与大韩商工会议所将于6月4日至5日在江南区首尔贸易展览馆(SETEC)举办有135家社会弱势企业参加的"希望首尔采购博览会"。

在宣传或开拓销路方面面临困难的重度残疾人产品销售设施、残疾人企业、自活企业等将参加,展示办公设备、生活用品等制造品以及保洁、快递劳务等。

友利银行、国民银行、韩亚银行、大韩法律救助公团、KOREA SEVEN CO., LTD.、乐天购物等10家企业将在博览会首日与首尔市签署谅解备忘录(MOU),承诺采购至少6亿韩元规模的产品。

城北区4日在区厅广场举办就业博览会

首尔市城北区将于6月4日下午2时起在区厅广场举办就业博览会。将有30余家企业的人事负责人参加,现场对青年和中壮年求职者进行一对一面试后,还计划实施现场招聘。

博览会现场还设有自我介绍书咨询、职业心理测试、面试秘诀传授等面向求职者的定制型咨询角。

希望参加的求职者可在活动当天现场填写求职表,选择自己心仪的企业参加现场面试。咨询请联系区就业经济科(02)920-2302。

东大门区儿童保护区域标志牌更换为发光型

首尔市东大门区将把儿童保护区域的标志牌更换为利用发光二极管(LED)照明和太阳能的发光型标志牌。

辖区内48处儿童保护区域的172块标志牌为更换对象,计划6月动工、7月内完成。

区政府解释称,新标志牌在夜间也明亮发光,向驾驶者提示儿童保护区域的效果更高。本项目将投入首尔市预算约5亿韩元。

阅读韩文原文