2013-05-30 | 김경미

“9号线单方面提价不当” 法院支持首尔市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕地铁9号线运费上调权限,民间投资方Metro9号线股份公司与首尔市之间的诉讼中,法院支持了首尔市。

首尔行政法院行政第二部(部长法官尹仁圣)30日表示,首尔市Metro9号线以“根据2005年签订的最初合同,运费自主决定权在原告(9号线)一方,因此首尔市退回运费上调申报的处分属违法”为由起诉首尔市,法院作出原告败诉判决。

审判部判示称:“从双方在2010年也为调整运费进行协商等情况来看,可以认定实施协议已变更为重新确定运费时须进行协商”,“9号线单方面提交运费申报违反了(变更后的)实施协议,因此首尔市的退回处分合法”。

首尔市在表示欢迎的同时,认为9号线上诉的可能性较高,决定积极应对。其立场是,在下月中旬前推进与9号线的运费谈判,同时将票价决定权重新收回市里,并最终废除与9号线签订的最低运营收入保障(MRG)。

9号线因首尔市屡次反对上调票价,去年4月突然刊登了票价上调(1050韩元→1550韩元)的告示,但遭遇舆论批评后一个月便撤回。此后其对首尔市的退回措施表示抗议,向首尔行政法院提起诉讼。

阅读韩文原文