2013-05-30

“扩大中小企业进军美国市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会与洛杉矶韩人商工会议所30日签署业务协议(MOU),旨在扩大韩国与在美韩人中小企业之间的交流,并支持中小企业开拓美国市场。

本次协议旨在为进入美国主流社会的韩裔二代企业家与韩国二代企业家搭建交流平台,构建两国韩人中小企业间的下一代网络。据此,双方机构将就韩美自由贸易协定(FTA)等与韩国中小企业开拓美国市场相关的难点问题加强相互合作。

主要协议内容包括:▦运营在美韩裔二代与韩国二代企业家合作论坛 ▦开拓美国市场支持事业合作 ▦提供韩美FTA等贸易相关咨询 ▦为会员企业与韩国企业(产品)提供对接服务等。中小企业中央会相关人士表示:“本次业务协议属于后续举措,此前朴槿惠总统访美时曾强调,应通过加强与在美侨民的纽带,更积极地推动韩国中小企业走向海外。”

出席签约仪式的有中小企业中央会会长金基文、副会长裴朝雄、家业传承企业协议会会长姜相勋,以及洛杉矶韩人商工会议所会长林友成、副会长李恩等。

阅读韩文原文