2013-05-30

[首尔论坛第二天] 金容民校长:“研究型大学是教育与研究相协调之地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项工科大学校长金龙敏30日在首尔中区小公洞乐天酒店举行的“首尔论坛2013”上,以“研究型大学的作用”为主题发表演讲。

金校长表示:“要成为发达国家,必须实现科学技术的先进化”,“在这一过程中最重要的是大学的作用”。

他随后列举了大学应追求的四项使命。第一是通过教育培养优秀毕业生,其次是在科学技术领域发挥先驱者作用。金校长还表示,研究不应止于论文,而应实现商业化、产品化,并以此服务国家与人类。

金龙敏校长解释说:“其中最重要的是教育”,“研究型大学是教育与研究和谐融合、相互启发的地方”。

浦项工科大学校长金龙敏2011年作为该校首位外部引进校长被推举,受到社会关注。他曾在美国华盛顿大学约30年间兼任生命工程、电子工程、计算机工程、放射医学等4个学科的教授。他正发挥全球融合研究与产学合作的经验,推动浦项工科大学实现划时代的发展。

/数字媒体部

阅读韩文原文