2013-05-30 | 서일범

4月工业生产年内首次转升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济走势小幅改善。矿工业生产环比今年首次呈现上升势头,显示未来经济局面的先行指数循环变动值也在4个月来首次上升。

从Statistics Korea30日发布的《4月产业活动动向》来看,上月矿工业生产受制造业生产增长(0.7%)等推动,环比增加0.8%。矿工业生产受其他运输装备部门景气向好带动,今年以来首次上升。4月经济先行指数上升0.1点,同样是今年以来的首次上升动向。

4月服务业生产环比增长0.2%。专业·科学·技术(5.8%)、房地产·租赁(3.9%)、污水·废弃物处理(1.8%)等景气改善。相反,协会·修理·个人(-2.3%)、艺术·体育·休闲(-1.9%)、教育(-1.5%)则转差。

4月零售销售额指数环比减少0.5%,同比增长2.2%。环比看,准耐用品(-4.3%)、非耐用品(-0.1%)销售减少,耐用品(2.1%)小幅增加。

4月设备投资环比减少4.0%,同比也恶化12.4%。

阅读韩文原文