2013-05-29 | 심희정

[2013上半年首尔经济最佳畅销商品] CJCJ集团“Innerb Reactive Collagen”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每天简便地喝一瓶、有助于皮肤保湿的安瓶型口服化妆品“INNERB Reactive Collagen”正受到欢迎。

“INNERB Reactive Collagen”是含有有助于皮肤保湿的胶原蛋白和透明质酸成分的安瓶型口服化妆品。以胶囊型口服化妆品广受欢迎的CJCJ集团“INNERB”此次大幅强化胶原蛋白成分,并推出便于携带和饮用的安瓶型产品。

CJCJ集团获食药处认定,胶原蛋白和透明质酸均具有有助于皮肤保湿的功能性与安全性。两种成分均获功能性认定的口服化妆品仅有“INNERB Reactive Collagen”。胶原蛋白是随时间自然减少的皮肤构成成分,透明质酸成分则起到防止皮肤内水分流失的作用。

“INNERB Reactive Collagen”含有从栖息于北大西洋洁净海域的天然白肉鱼中提取的高纯度(98.8%)胶原蛋白。一瓶安瓶所含2000mg胶原蛋白,相当于食用10条重约500g白肉鱼所能摄取的胶原蛋白量。为将此类高纯度胶原蛋白成分融入产品,CJCJ集团与拥有50年传统的海洋性原料企业法国“Copalis”公司就原料供应密切合作,同时与INNERB美容顾问委员曹爱卿博士共同研发。

上市前为验证确切效果,还以107名女性为对象进行了人体应用功效评价。结果显示,连续4周每天摄取2000mg胶原蛋白的女性,皮肤表层与内部的水分保有量明显增加,再次确认了功能性与安全性。

“INNERB Reactive Collagen”含有苹果浓缩液、青梅提取液等,口味清爽,也适合与果汁饮料或酸奶等混合饮用。消费者价格为每盒(两周量)9.9万韩元。

CJCJ集团“INNERB”品牌经理李炳熙部长表示:“以胶囊、饮料等多种形态拓展的‘INNERB’此次推出安瓶型产品,拓宽了消费者的选择范围,并使摄取更加便利”,“‘INNERB Reactive Collagen’可让需要护理皮肤的女性在特别日子前集中进行皮肤管理,预计将获得巨大反响。”

阅读韩文原文