2013-05-29 | 디지털미디어부

“最常写错的拼写BEST10”成话题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“最常写错的拼写BEST10”被公开。

近期各类网络社区上出现了题为“最常写错的拼写BEST10”的帖子,引起众多网民关注。

该帖整理了我们在日常生活中常用、却意外经常写错的拼写。

据该帖,韩国人最常写错的拼写第1位是“어의없다”。看似简单,却常有混淆。正确写法为“어이없다”。第2位是“병이 낳았다”,正确写法为“병이 나았다”。

此外,“않하고、않돼、않된다→안하고”“금새→금세”“오랫만에→오랜만에”“몇일→며칠”“들어나다→드러나다”等也被指为错误写法的代表例子。

另一方面,看到最常写错的拼写BEST10的网民反应各异,“啊……我也常写错,这次要趁机背下来”“比想象中简单,而且是常用语法。写错拼写确实有点难为情!”“我也别再出错了”等。

/数字媒体部

阅读韩文原文