2013-05-28 | 손철

“政府仍在以强势方施压”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党领导层28日强调市场经济的基本原则,直言“政府至今仍是‘超级甲方’”。执政党还表示“必须对利用避税天堂的逃税行为予以严惩”,并要求对相关企业和企业人士进行税务调查。

黄祐吕代表当日出席在首尔汝矣岛国会议员会馆举行的党内“经济民主化实践会”成立一周年纪念活动,强烈批评称:“虽有甲乙之争,但在公共招标中也存在脱离市场经济原理、政府过度专横的问题”,“有人指出政府至今仍是‘超级甲方’”。黄代表随后似有备而来地补充道:“也有批评认为,在各种劳动条件方面政府反而遵守不力,政府和公共机构的‘超级甲方’地位依然存在,正在对整个社会产生不良影响。”

他特别强调:“不仅是私人领域的经济民主化,还要在政府和国家层面细致分析并纠正需要进一步民主化的部分,从而创造经济民主化动力并起到示范作用,这一点很重要。”黄代表强调经济民主化是“宪法价值”,并表示:“希望这次经济民主化能够真正落地,使大韩民国通过政治和经济领域的民主化实现国民幸福。”

关于企业利用避税天堂进行境外逃税的争议,政策委议长金起炫继前一天院内代表崔炅焕之后,也表达了严惩意志。金议长当日在国会举行的院内对策会议上表示:“部分富裕层寻找藏钱之处的逃税行为会引发对富人的反感,妨碍市场经济发展”,“对于将避税天堂恶用于逃税的情况必须予以严惩”。他向韩国国税厅呼吁:“应对逃税企业采取通过税务调查追征漏缴税款、征收罚款、公开名单等必要措施”,并表示“将在对境外逃税情况开展实态调查后,研究相关制度改进方案”。不过他同时要求:“由于不能将所有对避税天堂的投资都断定为境外逃税,税务当局也应在确认明确事实关系后再采取措施。”

另一方面,对于由前韩国国民权益委员会委员长金英兰主导、近期因公务员反对而陷入“补丁立法”争议的《禁止不正当请托及公职人员利益冲突防止法》,金议长表示:“基本上高级公职人员不应涉及与金钱财物有关的事情,无论是否构成贿赂,再怎么强调清廉都不为过”,暗示“金英兰法”有可能得到强化。

阅读韩文原文