2013-05-28

因育儿家务辞职的大学毕业女性,一生损失6.3亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,因育儿、家务等导致职业中断,一名女性人才一生将放弃4.7亿韩元的潜在收入。尤其是工资较高、再就业困难的大学毕业女性,其损失收入合计高达6.3亿韩元。

LG经济研究院首席研究员李惠林28日在《女性职业中断带来的收入损失巨大》报告中作出上述分析,并表示“生产率较高的大学毕业女性人才未能得到充分利用,整个经济都因此蒙受损失”。

据该研究院,韩国女性就业率去年为48.4%,远低于经济合作与发展组织(OECD)平均水平56.7%。尤其是20多岁时就业率超过60%,但进入30多岁后因育儿、家务负担骤降至55%,比30多岁男性就业率低多达37.3个百分点。

这样职业中断的女性人口2012年为417万人,其潜在收入损失达60.2万亿韩元。该研究员表示:“这约相当于国内生产总值(GDP)的4.9%,远高于日本(4.3%、2011年)和美国(0.1%、2011年)。”

他认为,职业中断的负面影响在高学历女性身上尤为突出。假定男女工资比率上升至OECD平均水平,以2011年为准,20多岁的大学毕业女性到60岁前可获得的收入合计估计为16.4亿韩元。

但实际上其中只能挣到10.1亿韩元,其余6.3亿韩元最终被放弃。原因是因育儿、家务等辞职后无法重返职场。

该研究员表示:“大学以上学历的女性对工作环境和工资期待较高,且多就职于重视正式员工身份和职业经历的岗位”,“一旦经历职业中断,可再就业的岗位有限,于是干脆放弃求职、退出劳动市场”。

全体女性的潜在收入损失额平均为4.7亿韩元(一生收入10.6亿韩元减去实际收入5.9亿韩元)。

他担忧地表示:“收入损失部分是为生育、养育而必须放弃的机会成本”,“潜在收入与实际收入差距越大,规避职业中断的动因越强,晚婚和低生育率加剧的可能性很大”。

/数字媒体部

阅读韩文原文