2013-05-28 | 이재용

大企业景气预期连续两个月偏负面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会28日表示,以营业收入排名前600家企业为对象调查企业景气实查指数(BSI)的结果显示,6月展望值为97.2,企业连续两个月对未来景气持负面预期。

BSI展望值3月为104.4、4月为101.5、5月为99.8,连续3个月呈下滑态势。BSI的5月实绩值也为97.6,连续两个月低于基准线100。

分领域看,内需(105.7)、出口(103.7)、投资(100.2)、就业(101.7)有所好转,而资金状况(97.6)、盈利性(97.6)、库存(106.8)表现不佳。

全经联解释称,尽管追加预算案在国会通过且基准利率下调,但因日元走弱导致企业对未来业绩恶化的担忧扩散,6月展望值因此恶化。

分领域看,企业在资金状况和盈利性方面表现出严重担忧。资金状况BSI展望值3月为97.4、4月为98.0、5月为98.5、6月为96.7;盈利性BSI展望值3月为102.0、4月为101.5、5月为100.4、6月为95.2,持续恶化。

全经联经济本部长裴相根表示:“要使景气复苏,最终需要经济主体的心理得到改善”,“由于欧洲、中国景气放缓,以及日元贬值引发的实体经济全面恶化担忧等,企业心理能否恢复令人怀疑”。

分行业看,食品饮料(116.7)、纺织·服装·鞋类(113.6)预计将比上月好转,而汽车及运输装备(85.2)、橡胶·塑料及非金属矿物(77.8)、纸浆·纸张及家具(82.4)等预计表现低迷。

阅读韩文原文