2013-05-28

美国流浪少女以第一名毕业…现代版寒窗苦读

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国一名曾是流浪者的少女以第一名成绩毕业的消息吸引了全世界的目光。

25日,ABC、CNN等美国主要媒体介绍了尽管家境困难,仍以第一名成绩从美国佐治亚州亚特兰大南部里弗代尔查尔斯·德鲁高中毕业的切莉萨·皮尔斯(17岁)。

据悉,皮尔斯与四个兄弟姐妹一同成长,因母亲无力支付公寓月租,她们常常在车里生活或在流浪者保护所度日。

然而,尽管家境困难,皮尔斯在流浪者保护所夜间熄灯后,仍用手机的光照着教科书和笔记本学习,从高中二年级起就到附近的大学上课,取得了4.466的高学分。

在毕业演讲中,皮尔斯建议说:"绝不要放弃,为实现你所想要的,现在就立刻去做必要的事。"

今年秋季将升入位于亚特兰大的斯佩尔曼学院的皮尔斯,因高中时期已提前修完大学一、二年级课程的学分,实际上是以三年级身份入学。皮尔斯表示自己喜欢化学和物理,并表达了今后想成为肿瘤学家的梦想。

/数字媒体部

阅读韩文原文