2013-05-27

[社论] 资源外交失踪状态须尽快摆脱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国与美国、日本领导人访问非洲、东南亚资源富国,打出大规模有偿无偿援助等牌,展开激烈的资源外交竞争。相反,我国的资源外交由于对如空车般喧嚣的李明博政府政策的反作用,持续处于冬眠、失踪状态。朴槿惠政府削减了韩国石油公社等3家开发海外资源的能源公共企业2300亿韩元预算,并着手对收益性低的开发项目进行结构调整。具体政策也计划到下半年才公布,因此对在资源开发、确保之战中进一步落后的担忧正在加大。

与陷入政策空白期的韩国不同,加速资源外交的中国与欲加牵制的美国、日本之间的角力十分激烈。中国国家主席习近平今年3月就任后随即访问俄罗斯,商定获得天然气供应,并就对坦桑尼亚等非洲3国的港口等基础设施开发支援、扩大资源交流达成一致。4月与冰岛签订自由贸易协定(FTA),向占世界石油储量约15%的北极地下资源开发又迈进一步。为推进资源外交,不久还将访问中南美洲的哥斯达黎加、墨西哥等国。

美日两国对中国的牵制也在加速。美国总统巴拉克·奥巴马与中国的“后院”、天然气与原油富国缅甸举行两次首脑会谈,将今年的支援预算增加162%,达7540万美元。下月将出访非洲坦桑尼亚等国。日本首相安倍晋三也将非洲资源开发投资增加20亿美元,在出访中东3国之后,承诺向缅甸提供规模达3万3000亿韩元的债务减免及有偿无偿援助。

然而朴槿惠政府仍侧重于四强外交,尚未启动资源外交。这种状态长期持续难以为继。资源开发项目的充实化确有必要,但若停止新增投资和全政府层面的资源外交,李明博政府从5.7%提升至14.8%的石油、天然气自主开发率也必然下滑。何时才能从资源外交的冬眠中醒来。

阅读韩文原文