2013-05-27

Seoul Economic Daily TV SEN 6点新闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 韩进海运会长崔银英在避税天堂设立纸面公司

韩进海运会长崔银英与前代表赵勇民被发现在避税天堂设立了纸面公司(空壳公司)。

独立网络媒体News Tapa公布的名单中,还包括韩华站厦社长黄龙得、前SK证券代表理事副会长赵敏浩夫妇、前大宇国际理事李德圭、前大宇波兰汽车社长柳春植。

News Tapa今天下午1时在网站上公布了避税天堂项目第二批名单,其中包含4家大企业现任及前任代表与高管等7人。在本月22日公布前韩国经营者总协会会长、OCI会长李秀永夫妇等5人设立纸面公司的事实之后,此次追加公布预计将使韩国国税厅的境外逃税追查工作进一步加快。

特别是随着第一、二批名单陆续公开财阀企业及其所有人、高管层设立纸面公司的案例,与检方对CJ集团李在贤会长的调查相互交织,对财阀的批评论调预计也将扩散,值得关注。

据悉,News Tapa在公布第二批名单之后,将于30日公布第三批名单。特别是以汝矣岛政界为中心出现了第三批名单可能包含政界人士的观测,视实际公布结果,预计将产生相当大的冲击。

# 崔炅焕称“要求检方严正迅速调查,查清逃税”

新世界党院内代表崔炅焕表示:“在朴槿惠政府,有钱无罪、无钱有罪的不公不应行得通,应营造根除违背经济正义行为的社会氛围。”

崔院内代表今天在国会举行的最高委员会议上,就检方调查CJ集团涉嫌筹措秘密资金等事宜强调:“不应采取打压企业的方式,而应通过严正迅速的调查,明确查清动摇国家根基的逃税等违法行为。”

他表示:“有关大企业掌门人及相关人士道德风险的新闻连日不断”,并强调“以变通手段向系列公司集中输送业务、从而获取过度个人利益的行为,绝不能再被容忍”。

# 崔秀贤称“推进缓解金融机构过度监管”

韩国金融监督院院长崔秀贤表示,考虑到内外经济环境恶化,将努力缓解针对金融机构的过度监管。

崔秀贤院长今天在高管会议上表示:“随着低利率、低增长趋势持续,银行、保险等金融机构的收益性及稳健性恐将减弱”,“有必要对未能充分反映近期金融环境变化等不合理的金融监管整体进行检查”。

他还表示,金融监督院将细致考虑,避免给金融机构造成过度经营负担。崔院长说:“为减轻金融机构在金融监督院检查方面的负担,对内部控制及稳健性优秀的公司,将缩短检查期间等,弹性运营综合检查。”

#三星集团第一季度在中国智能手机销量首破千万台

Samsung Electronics第一季度在中国智能手机销量突破1000万台,连续5个季度位居智能手机销量第一。

市场调研机构Strategy Analytics(SA)公布,第一季度中国市场智能手机销量统计结果显示,Samsung Electronics销售1250万台智能手机,以18.5%的市场份额位居第一。三星集团按季度在中国市场智能手机销量超过1000万台,这是首次。市场份额与上一季度即去年第四季度相比提升2.2%。

上一季度销售880万台、将与三星的销量差距缩小至40万台、份额差距缩小至0.7个百分点的联想,第一季度销量降至790万台,排名下滑至第三。与三星的份额差距也扩大至6.8个百分点。

Samsung Electronics将其登上中国智能手机市场第一的原因归结为:自功能机时代起积累的高品牌知名度、中国本地研发能力、从普及型到最高端的多样产品阵容,以及与中国运营商的合作关系。

# 上市公司今年以来CB、BW发行大幅增加

去年大幅萎缩的可转换债券(CB)及附认股权证债券(BW)发行市场,今年以来呈现大幅回暖态势。

据韩国交易所统计,今年以来至23日,有价证券市场上市公司的CB发行金额达2180亿韩元。这比上年同期的250亿韩元激增772%。发行件数也从2件增至9件,增长350%。

分析认为,随着全球经济复苏预期增强,以股票代替借出资金的CB重新开始吸引投资者关注。有价证券市场上市公司的BW发行金额也达5180亿韩元,比上年同期的4650亿韩元增长11.5%。不过发行件数从27件减至24件,减少3件。

# 中国游客成为韩国赌场“大户”

中国游客在韩国赌场超过日本游客,成为最大“大户”。

据文化体育观光部数据,韩国16家面向外国人的赌场入场客中,去年中国人所占比重为40.7%,首次位居第一。日本人入场客仅占33%。

中国入场客近三年实现爆发式增长。2010年为30.1%、2011年为33.4%,与居首的日本差距逐步缩小,去年首次超越日本。相反,受朝核事态与日元贬值趋势叠加影响,日本去年赌场入场客首次转为减少。/Seoul Economic Daily TV报道组

阅读韩文原文