2013-05-27 | 윤홍우

[深度诊断] 业余行政或令优质项目被海外抢走

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对方的合作伙伴多年来一直没变,而我们仅主管部长就已经换了4个人。外国媒体大肆报道称韩国正在对海外业务进行结构调整。就连中小企业做生意时,也不会这样草率地管理合作伙伴。”(阿联酋核电项目核心人士)

新政府成立后,对海外资源开发遭冷落的担忧日益升高。本已因资源价格下跌导致项目效益变差,如今连政权层面的支持也被切断,海外资源开发项目名副其实地成了“被抛弃的孤儿”。

上届政府五年间积累起来的海外网络也面临消失的危机。

专家指出,虽然不应像李明博政府时期那样一哄而上地推进海外项目,但仅因为是上届政权的项目就一概冷落也存在问题。汉阳大学资源环境工程系教授成元模表示:“我们的资源开发能力从绝对水平看仍处于落后国家层次”,“如果政府政策失去一贯性,我们的企业也无法积累技术实力和业务能力。”

◇以资源价格下跌为由对海外项目接连进行结构调整=与朴槿惠政府成立相伴,海外资源开发项目接连受挫,首要原因在很大程度上是资源价格下跌。

李明博政府成立初期资源价格急剧上涨时,项目看起来效益良好,但经历金融危机等之后资源需求减少,项目效益随之恶化。作为所有资源价格基准的国际油价(WTI·西德克萨斯中质原油)2008年曾上涨至每桶145美元,目前维持在每桶95美元左右。此外,页岩气等非传统资源开发预计将带动资源价格下跌,这也对我国海外资源开发项目构成利空。

这种效益恶化为朴槿惠政府上台后启动的海外资源开发结构调整提供了相当的理由。政府已宣布,为实现资源开发的质量增长,将在今年年底前对效益较差的项目大刀阔斧地进行结构调整。这是对李明博政府海外资源开发项目大动手术。

◇围绕资源开发的成果主义与业余行政=但也有批评认为,考虑到海外资源开发项目需要以20~30年的成果来评价,草率的结构调整问题很多。

尤其有人指出,政府为迎合政权口味而公开宣布要对海外资源开发进行结构调整,是业余水平的行政。海外资源开发业界一位人士表示:“即使要做结构调整也应该悄悄进行,而政府却向全世界大声宣布我们要搞结构调整”,“在海外资源巨头之间,恐怕已经广泛流传着有机会低价拿走韩国优质项目的传闻。”

据悉,石油公社、燃气公社等资源开发国企近期为出售部分效益不佳的项目,曾向海外市场试探意向,但未能找到合适的买家。

一位资源开发国企人士表示:“我们因为效益不好才想卖的项目,海外巨头企业不可能乖乖买下”,“如果政府催促要拿出结构调整成果,国企最终只能出售效益良好的未来项目。”

◇冷落海外资源开发或导致网络等崩塌=我国政府和企业在上次亚洲金融危机时期曾大举出售在海外推进的资源开发项目,数年后不得不含泪目睹这些项目产生巨额收益。Samsung C&T和石油公社曾参与的埃及卡尔达油田项目等被视为代表性案例。

业界担忧,朴槿惠政府对海外资源开发的冷落与资源价格下跌相叠加,可能导致我国资源开发事业的崩塌。海外资源开发协会常务李哲圭表示:“虽然上届政府推进了海外资源开发方面的量的扩张,但与我国国力或能源需求相比,发展水平仍远远不够”,“即便只考虑未来能源需求,海外资源开发项目也需要持续投资。”

尤其有人指出,对于被视为战略地区的阿拉伯联合酋长国(UAE)、沙特等中东资源外交,需要在国家层面进行更系统化的管理。因为一旦资源外交被总统的亲属或部分亲信左右,只会加剧下届政权的逆反心理。

一位曾参与阿联酋核电项目的核心人士表示:“阿联酋核电项目等核心项目一直过度依赖少数明星人物来推进”,“必须找到构建即使政权更迭也不会动摇的资源开发伙伴关系的方法。”

阅读韩文原文