2013-05-27 | 윤경환

[引领创造经济的服务设计] 医疗福利也动创新手术刀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国皇家伦敦儿童医院(Royal London Children's Hospital)今年初打造的儿童治疗新空间。艺术家兼创作者克里斯·奥谢、建筑师科特雷尔与韦尔穆伦、平面设计师莫拉格·米尔科夫等以“天空花园”为主题制作,营造出让孩子们能在童话中玩耍、享受的氛围。/图片提供=韩国设计振兴院 # 截至2007年,英国每年有5000人因院内再感染问题死亡,造成巨大社会损失。为此,英国设计委员会与卫生部通过“设计击退细菌(Design Bugs Out)”项目开发了6款设计产品,并开始批量生产。

其中,在病房使用的窗帘上加装小型粘贴式把手,引导人们不必抓握布料即可操作窗帘,从而成功防止因触摸窗帘的手造成的细菌感染。这是一个因太过细微而无人想到的创意,但仅凭一个窗帘把手,细菌感染患者就大幅减少。

韩国设计振兴院服务数字融合组组长尹成元强调:“医疗服务设计是一种创新概念,为以需求者为中心重新设计医疗产业提供了视角”,“在医疗领域也应寻找机会,把设计有意识地应用到我们至今未曾想到、甚至认为不属于设计范畴的部分。”

近来在服务供给方之间激烈竞争、各类监管等因素推动下,医疗产业结构迅速变化,要求医疗界积极引入以需求者为中心的服务设计的呼声也日渐高涨。特别是医疗服务的客户——患者及其家属处于情感和身体上的脆弱状态,因此比任何其他服务都更强调对需求者的体贴。

据韩国生产性本部27日消息,去年对国内64个产业实施国家顾客满意度(NCSI)调查的结果显示,医院服务获得77分,继酒店业(79分)之后位居服务满意度第二高的产业。从显现的数字上看,这显然是提供高质量服务的产业。

但相当多医疗界及设计界专家指出,由于医院服务的对象是身心脆弱的客户,医疗从业者的权威仍被不均衡地抬高,距离成为以需求者为中心的服务仍有很长的路。还有观点指出,在当前医疗技术发展与供给基础设施扩张导致医院间竞争加剧的情况下,对医疗服务进行革命性的思维转变必不可少。因此,他们的共同意见是,服务设计将在医疗福利服务创新中发挥最大作用。

明知医院IT融合研究所所长郑智勋表示:“也许会让人意外,但医生们比任何人都更关注服务设计”,“受现实条件所限,医护人员和工作人员只能在紧绷的体系中工作,因此对基于设计思维的创新有很多思考。”

相关业界强调,近期对医疗服务设计日益提高的关注应尽快落实到实际引入。▦医疗事件发生地图服务 ▦移动性增强的病床清洁工具 ▦告知急救方法的T恋 ▦绘有卡通角色嘴形的儿童手术口罩 ▦药品自动售货机等,海外已有无数医疗服务设计产品涌现。在融合服务重要性日益凸显的时代,通过设计改善医疗服务已不容再拖延。

仁济大学经营学部及保健研究生院教授裴成允解释称:“医疗界已难以仅靠引入增加成本的医疗技术和扩大外形规模来期待持续增长”,“特别是与过去相比,医疗服务比任何时候都更加去人格化,远远达不到已习惯其他领域优秀服务应对技术的消费者的期待水平,因此海外通过服务设计推动医疗服务创新的动向正迅速兴起。”

业界认为,未来要在韩国国内医疗服务中真正引入服务设计概念,首先必须迅速提升医疗界相关人士对设计的理解。裴教授强调:“在整体倾向保守而非创新尝试的医疗经营体系中,对于主导变化与创新的设计概念,很多情况下人们感到陌生和畏惧,而非友好接纳”,“但医疗界也应记住,过去医院经营手法刚引入时,几乎所有医院都没有正式采用,而如今大型医院中没有一家不采用它。”

尹组长建议:“如果说设计师要诊断并治疗医院的问题,从毕生生活在医疗服务这一高度专业化圣域中的医院人士角度看,可能会觉得是越界之言”,“但设计师能提出以人为中心的解决方案,因此可以成为医院问题的最佳解决者。”

阅读韩文原文