2013-05-27 | 임진혁

首尔10月起实施超细颗粒物警报制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将从今年10月起实施直径2.5微米以下超细颗粒物(PM-2.5)预警制。目前仅对直径10微米以下细颗粒物(PM-10)发布预警,因此保护市民免受粉尘危害的应对体系预计将进一步强化。

首尔市27日表示,为在2014年前集中减少超细颗粒物,将推行▦10月实施超细颗粒物预警制▦清除粉尘排放源、改善大气质量▦加强与中国、日本的环境合作等大气质量管理强化对策。

超细颗粒物极小,人体吸入后不会被气道过滤,会深入肺部,引发心脏、呼吸系统疾病。去年首尔的超细颗粒物浓度为每立方米23微克,远高于纽约(14微克)、巴黎(15微克)、伦敦(16微克)。

预警制实施后,当超细颗粒物浓度超过标准值(24小时平均50微克/立方米,年均25微克/立方米)时将发布预警,引导市民减少户外活动。

首尔市还计划在2014年前投入1571亿韩元,以消除粉尘排放原因、改善大气质量,措施包括▦普及环保锅炉▦扩大道路除尘清扫车▦为直火烧烤餐厅安装油烟减排装置▦柴油车低公害化▦扩大压缩天然气(CNG)车辆等。

首尔市气候变化政策官金龙福表示:“将在2024年前把粉尘浓度降至海外先进城市水平”,“也请市民共同参与,减少使用私家车、缩短冷暖气运行时间”。

阅读韩文原文