2013-05-26 | 서민우

“长期租船不良问题无法解决,就宣布STXPan Ocean违约”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在产业银行收购STXPan Ocean持续受阻之际,经确认,产业银行方面已向STXPan Ocean提出,只有重新调整被指为Pan Ocean不良根源的“长期租船合同”,才能考虑收购。产业银行强烈施压,要求STXPan Ocean在长期租船合同调整失败时宣布违约,但因信用评级下降而几乎没有谈判能力的STXPan Ocean认为这是无理要求,内心焦虑。由此有分析认为,产业银行在最坏情况下是否已在考虑STXPan Ocean的企业重整程序(法定管理)。

26日据海运业界和金融界消息,产业银行已向STXPan Ocean方面传达立场,要求重新调整该公司在2008年全球金融危机之前与海外船东签订的高价长期租船合同。因为在运费高企的繁荣期,即便是高价租船合同也无大碍,但此后随行业下滑运费走低,在当前情况下这成为侵蚀公司收益的主因。

实际上,STXPan Ocean今年第一季度净亏损715亿韩元,经营活动产生的现金流也为负369亿韩元。原因在于须支付高于市价租船费的长期租船合同持续产生亏损。

目前STXPan Ocean拥有344艘船队,其中250艘为向外国船东租入的租船。其中32%即80艘签订了10年以上的长期租船合同。多数是在2007~2008年海运业景气指标波罗的海干散货指数(BDI)超过1万点的繁荣期以高租船费租入的船舶。

但全球经济衰退后货运量骤减,BDI持续下跌,租船费也已降至当时的近十分之一。海运业界一位相关人士表示:“产业银行迟疑收购STXPan Ocean的最大原因就是长期租船的不良问题”,“因为即便收购,如果这部分得不到改善,公司仍将持续受资金困难困扰”。

据悉,产业银行近期确实要求STXPan Ocean方面就80艘长期租船与海外船东重新协商租船费。

金融界一位高层人士表示:“据了解,产业银行已把减少长期租船合同的不良作为收购前提条件指示给STXPan Ocean”,“甚至说若调整未能达成就宣布违约,看来是想彻底清理这部分不良”。

但长期租船合同重新谈判预计并不容易。

因为近期两次出售相继失败,加上产业银行“不可收购”方针的消息传出,STXPan Ocean的信用度已跌至谷底。也就是说没有谈判能力。

因此也有人担忧,2011年因无法承受运费下跌带来的长期租船费负担而申请法定管理的Korea Line一幕是否会重演。海运业界相关人士表示:“市场实际上把STXPan Ocean视为违约状态,因此外资船公司并不轻易答应修改合同的要求”,“对此十分清楚的产业银行仍提出略显无理的要求,可能是因为把法定管理也视为一个备选方案”。

另一方面,为船舶建造等申请追加支援4000亿韩元的STX造船海洋将于27日面向债权团举行说明会。但债权团已为STX造船海洋的公司债偿还和紧急运营资金等提供了6000亿韩元支援,对追加资金支援表示为难。

阅读韩文原文