2013-05-26 | 조양준

CJ秘密资金调查是与逃税的战争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对CJ集团海外秘密资金疑云的调查正把焦点放在与逃税的战争上。这与通常聚焦挪用公款和财务造假的过去特别调查颇为不同。专家分析认为,作为朴槿惠政府成立后首起大企业查处的CJ疑云调查,正配合政府主要国政课题之一的地下经济阳光化推进。

据法律界26日消息,CJ集团调查基本上是在以逃税疑云为焦点的状态下进行。检方22日搜查扣押了首尔地方韩国国税厅调查四局,接收了2008年以后对CJ集团实施的税务调查的全部资料。两天后的24日,又搜查扣押了韩国交易所,接收了可查明CJ集团在股票交易过程中逃避转让所得税疑云的资料等。检方相关人士也表示“目前正以证明所得税逃税嫌疑为中心推进调查”,因此有分析认为当前检方调查将逃税作为“主线”。

自2009年起就对秘密资金筹措及此过程中的逃税疑云进行内部调查的检方,在5年后的今天将案件公开化,也让人推测CJ集团调查基本上是否与逃税等地下经济阳光化步调一致。

此外,本次调查在初期推进面貌上与过去典型的特别调查略有不同,也是值得关注之处。与过去许多大企业特别调查中,逃税往往是通往政界、官界人士游说或挪用、背信等终点的“垫脚石”相比,呈现出差异。特别调查并非源于外部的告诉、告发,而是检方通过策划、犯罪情报收集等直接认知后着手,主要对象为公务员受贿与腐败、大企业犯罪、黑帮犯罪等。

即便看现已废除的Supreme Prosecutors' Office中央调查部的大企业特别调查,也能发现差异。对Himart会长鲜钟九一家的逃税嫌疑调查,延伸到对崔时中前广播通信委员长和朴英俊前次官等上届政府核心实权人士的处罚。泰光集团调查、“朴渊次门”都是从逃税开始并延伸至政界、官界人士游说的案例。

考虑到承接中央调查部特别调查能力的中央地检特别调查部负责此次调查,本次CJ集团调查同样难以排除范围扩大至政界、官界人士的可能性,但检方的立场是,从近来强调实现经济正义和地下经济阳光化的社会氛围来看,逃税调查的意义绝不轻。

目前首尔中央地检特别调查二部(部长检察官尹大振)正重点深挖CJ集团通过香港特殊目的法人管理秘密资金的疑云,以及通过海外纸面公司筹措秘密资金后在国内获取收益、又将其转移至境外以逃避税款的疑云等。目前首尔中央地检特别调查二部(部长检察官尹大振)正在调查CJ集团在香港、维尔京群岛等海外避税地设立多家纸面公司,以伪装与总部及关联公司进行正常交易的手法筹措巨额秘密资金的疑云。检方判断,秘密资金达数千亿韩元,逃税额也将达数百亿韩元。

阅读韩文原文