2013-05-26 | 손철

限制利益输送…强化金融与产业分离…检察改革…金融、劳动等领域立法大战在即

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党与民主党的院内代表、政策委议长、院内首席副代表26日下午在国会舍廊斋举行会晤,协商6月临时国会的运作。Yoon Sang-hyun(左起)新国家党院内首席副代表、金起炫政策委议长、崔炅焕院内代表、全炳宪民主党院内代表、张秉completed政策委议长、郑成湖院内首席副代表。/吴大根记者 朝野决定从下月3日起召开为期30天的6月临时国会。虽然国会日程一举达成协议,但经济民主化及金融、劳动等争议法案堆积如山,初夏的立法之战并不轻松。

新国家党将首要课题放在创造就业上,聚焦制定《信息通信技术(ICT)振兴法》,而民主党则计划通过影响深远的普通工资法制化来赢得劳动者支持。着眼于财阀改革的“输送利益”规制、加强金产分离规制、防止“甲方”蛮横特别法、特检制等检察改革等,朝野分歧巨大的法案如雷区般四处潜伏。

新国家党与民主党的崔炅焕、全炳宪院内代表26日在国会舍廊斋带领政策委议长和院内首席副代表举行六人会议,决定下月3日启动临时国会,在30天会期内召开3次以上全体会议处理法案。

6月国会日程的达成比预想更快,但朝野间的较劲从一开始就十分紧张。崔院内代表强调:“现在无论是经济状况还是安保都真的很困难”,“国会必须解决创造经济活跃化与就业、乙方问题、经济社会弱者保护、政治革新等课题。”全院内代表表示:“经济民主化与福利、权力机关改革、政治革新等应以一定成果呈现给国民”,“让国民恢复对政治的信任。”朝野院内领袖虽都高喊为百姓和民生的国会,但各自的重点不同。

执政党的关注点不在经济民主化或劳动议题,而在创造就业。朴槿惠政府将于本周和下月相继公布创造经济培育方案与创造就业路线图,执政党计划配合这一时点迅速处理法案。作为创造经济与就业的核心法案,下月将提交的ICT振兴法备受关注,便利控股公司合作投资的《外国人投资促进法》以及支持进军海外后回流国内企业的法案,其处理也获得推动力。

相反,民主党计划将普通工资议题化,扩大“这是全体国民问题”的认知,并将其作为“核心议题”。民主党议员洪永杓已预告将提交把奖金纳入普通工资的《劳动基准法》修正案。将休息日劳动纳入延长劳动以缩短总劳动时间,以及强化企业裁员条件的方案也在大力推进。

但执政党对普通工资问题表示“需要政府准确掌握其对经济的影响后再进行劳资政对话”,正在调节立法讨论的节奏。对执政党议员为防止甲方蛮横而提出的大幅强化惩罚性赔偿制和扩大引入集体诉讼制,也持慎重立场。但民主党摆出全力“保护乙方”的姿态,除制定特别法外,还提交了所谓“防止南阳乳业”法——《关于代理店交易公平化的法律》制定案。

民主党还计划为强化金产分离,推动制定将大股东适格性审查从现有银行扩大到保险、证券、信用卡公司等非银行领域的《金融公司治理结构法》,并将产业资本持有银行持股上限从现行9%缩减至4%,但新国家党和政府认为讨论尚处初期,立法需要时间,与之对立。不过,防止储蓄银行大股东将其私库化、加强对大型贷款业者的金融监管等将予推进。因此,除朝野已在4月国会达成协议的废除韩国公正交易委员会专属告发权、加强对加盟总部规制的特许经营法、扩大向韩国国税厅提供课税信息的《特定金融交易信息共享法》(FIU法)等之外,各项法案的朝野立场差异依然很大。

阅读韩文原文