2013-05-26

[社论] 朝鲜应以行动证明对话诚意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以朝鲜劳动党第一书记金正恩特使身份访问中国的人民军总政治局长崔龙海表明了与六方会谈当事国对话的意愿。崔龙海特使在会见中国国家主席习近平时表示:“希望通过六方会谈等各种形式的对话与协商直接解决相关问题。”一直非正式代表朝鲜立场的在日本朝鲜人总联合会机关报《朝鲜新报》25日也表示,崔特使访问中国是考虑到朝鲜半岛局势的对话局面。

仅从表面上看,因朝鲜接连挑衅而形成的朝鲜半岛紧张局面似有所缓解。朝鲜派特使赴中国,以及该特使口中说出“对话”一词本身,都是值得欢迎的事。

但期待朝鲜半岛局势将转向无核化的新局面还为时过早。习近平主席在会见崔特使时表示“朝鲜半岛无核化与和平、稳定是众多人的期盼,也是大势所趋”,明确表明不会容忍朝鲜拥核,但崔特使在访华期间对无核化毫无提及。甚至朝鲜中央通信也未介绍崔特使关于希望进行包括六方会谈在内各种形式对话的发言。

也不能排除朝鲜将解除或放宽对朝制裁作为重启对话优先条件的可能性。朝鲜这种惯用手法早已行不通。朝鲜必须正视,以对话为借口松动制裁战线的协作、争取时间的算盘是打错了。只要朝鲜外务省宣称放弃无核化的谈话依然有效,显然不可能进展到有意义的对话局面。

若朝鲜作出对话姿态,就应自行证明其诚意。如果有对话意愿,就没有理由拒绝我方提出的就开城工业园区进行协商的提议。必须有从停止修复已废弃冷却塔的宁边反应堆开始的可见举措。对话的先决条件反而在于朝鲜的行动改变。

阅读韩文原文