问=从今年起,韩国国税厅将借名金融账户推定为赠与成为社会热点议题,想知道以他人名义持有的借名不动产是否没有问题。很久以前按惯例借用他人名义投资了不动产,想知道随着韩国国税厅加强税务调查会怎样。
答=就不动产而言,借用他人名义以借名方式运作早在很久以前就被法律禁止。因为《关于不动产实际权利人名义登记的法律》禁止不动产的借名交易。以借名方式投资不动产的情况下,一旦违法事实被查出,须缴纳相当于不动产价格30%的罚款,并且在确认违法后直至转回实际所有人名义之前还会被征收履行强制金。履行强制金在1年后为不动产价格的10%,2年后增至20%。此外,规定借用他人名义的投资者即委托人处5年以下有期徒刑或2亿韩元以下罚金,出借名义的名义受托人处3年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金。尽管有这些规定,事实上不动产借名投资仍大范围存在,这是因为此类做法长期以来已成惯例。
几年前开始,投资者在收回投资收益的过程中遭遇意外困难的情况大量出现。因为出借名义的人往往主张财产为自己所有而不予返还,甚至有人要求为将名义转回原所有人支付相当高的代价。很多情况下缺乏证明借名的资料,即便通过法律程序取回,违法事实也会明明白白暴露,只能暗自苦恼。
因此,在转回原所有人名义时,尽管本就是本人所有的不动产,也会采取名义受托人向原所有人赠与或买卖的形式,如同正常不动产交易。但这种情况下会产生赠与税或转让所得税负担,使投资收益降低,严重时甚至出现亏损。
借名不动产投资过去为投资便利而公开进行,但随着时间推移,实际上给投资者带来相当大困难的情形日益频繁。不动产借名交易明确属于违法,一旦事实暴露便会处处为难。因此,最明智的办法是从一开始就不做不动产借名投资。






