2013-05-24 | 이연선

进出口贸易条件创8个月来最佳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际原材料价格下跌、手机出口增加,进出口贸易条件改善至8个月来最高水平。

据韩国银行24日发布的《4月贸易指数及贸易条件》,上月净商品贸易条件指数(以2010年为100)同比上升5.4%,录得89.1。净商品贸易条件指数表示以一单位出口所得货款可进口的商品数量,由出口物价指数除以进口物价指数再乘以100得出。也就是说,2010年用一单位出口商品可进口100件进口商品,而上月只能买到89.1件。

净商品贸易条件指数连续2个月保持上升势头,创下自去年8月录得89.5以来8个月间的最高值。但与2010年的基准值相比仍处于较低水平。

收入贸易条件指数(以出口总货款可进口的数量)为112.8,同比上升15.9%,为去年11月(113.5)以来的最高值。韩国银行物价统计组课长李贤英表示:“油类等进口品价格的跌幅大于出口品,使净商品贸易条件指数上升,加之出口数量增加,收入贸易条件指数改善幅度更大。”

出口数量指数为126.6,上升10%。其中包含智能手机的通信·影像·音响设备(52.1%)和化学产品(15.4%)等涨幅较大。进口数量指数为112.4,上升9.9%。

阅读韩文原文