2013-05-24 | 김성수

[朴槿惠政府高级公职人员财产公开] 法务部长官黄教安比两年前增加7.6亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄教安韩国法务部长官共申报21亿5700万韩元财产。

这较黄长官任大邱高检检察长时、2011年3月公职人员财产公开时申报的13亿9100万韩元增加了7亿6600万韩元。增加的财产大部分被推测为其担任太平洋律师事务所顾问律师期间所得的代理费。

不动产合计12亿5300万韩元。申报了本人名下的首尔蚕院洞公寓(8亿6400万韩元)和配偶名下的京畿道龙仁市星福洞公寓(3亿3600万韩元)。

存款资产申报为10亿6800万韩元,较2011年增加9亿韩元以上。长女名下存款资产申报约7200万韩元。此外,还持有本人名下2009年款雄狮轿车(1964万韩元)和2000年款索纳塔轿车(279万韩元)。

教育部长官徐南洙的财产共计5亿9300万余韩元。较2008年从教育人力资源部次官退任时申报的9亿7700万余韩元减少3亿8400万韩元。首要原因是其父名下的江西区公寓(价值约1亿8400万韩元)未列入本次申报。其父母以维持独立生计为由拒绝财产告知。

徐长官持有的京畿道果川市住公公寓价值从2008年的7亿4800万韩元降至4亿8800万韩元,5年间下跌达2亿6000万韩元。本人、配偶及两名子女名下的存款在同期从6500万余韩元增至1亿400万余韩元,增加3900万韩元。

阅读韩文原文