2013-05-24 | 박준호

纽约联邦储备银行“美国明年有望增长3.25%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测认为,随着国内外条件改善,美国明年有望实现3.25%的增长。

纽约联邦储备银行23日(当地时间)在其下属经济学家撰写的报告中作出上述表示,并解释称:“去年大部分时间里,风险偏重于经济下行,但现在判断实体经济的风险已减少,趋于均衡。”并补充称:“如果明年实现这一水平的增长,也将有助于联邦储备制度(美联储)在2014年前将失业率降至6.5%的目标的实现。”

该报告称:“在美国财政紧缩幅度缩小的情况下,此前拖累增长的欧元危机等逆风也预计将趋于缓和。”

报告将家庭债务清理、劳动力市场改善、金融市场宽松等列为美国明年经济增长的积极因素。但报告预计,今年第四季度失业率仍将为7.25%,劳动力市场改善需要时间。

关于通胀,报告预计今年涨幅将进一步放缓,但明年将更接近美联储2%的目标值。

阅读韩文原文