2013-05-24 | 디지털미디어부

政府正式启动避税天堂逃税调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,在避税天堂设立空壳公司的韩国富豪陆续曝光,韩国政府开始正式着手推动与英属维尔京群岛等避税天堂交换逃税信息。

为查处离岸逃税,政府与国会正加快缔结税收信息交换协定。

据韩国企划财政部及国会23日消息,政府已于21日向6月国会提交了针对巴哈马和瓦努阿图共和国的税收信息交换协定批准同意案。

该协定生效后,政府可向对方国家索取营业者登记信息、企业所有权信息、会计信息、金融交易信息等各类税务信息。

还可在对方国家协助下调查会计账簿,或要求对方国家启动税务调查。若无特殊理由,对方国家应接受此类请求。

此外,协定还载有保密义务:所获信息须作为机密处理,仅在涉及税收执行、起诉、异议裁决时,才可极为有限地向当局公开。

截至4月,与韩国签订税收信息交换协定的避税天堂共有17个国家。

与库克群岛、马绍尔群岛等2个国家的协定已生效。与巴哈马、瓦努阿图、百慕大等3个国家已完成签署,正在办理生效程序。

与2011年5月完成草签的英属维尔京群岛(BVI)、开曼群岛(2010年3月)、萨摩亚(2009年9月)等共12个国家处于草签阶段。

企划财政部相关人士表示:“自2012年3月起,法令经修订,制定和修改税收信息交换协定时可省略国会批准程序,协定生效所需时间因此缩短。”

此前需经过“草签→韩国法制处审查→国务会议→签署→总统批准→国会批准同意→相互通报国内程序完成→公布”共8个阶段,如今简化为无需国会批准程序。

该人士解释:“不过,像维尔京群岛或萨摩亚这样在2012年3月之前草签的国家,仍需国会批准同意”,“对方国家也要走同样的程序,因此在政治不稳定的国家会耗费时日”。

他还补充说:“我国政府方面所需的国内程序已基本完成,正通过外交渠道请求对方国家配合,以便协定生效。”

此次提交批准同意案的巴哈马和瓦努阿图,也是在国内法修订之前草签的国家。

/数字媒体部

阅读韩文原文