2013-05-23

晋州丝绸产业将通过研发提升附加值

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“作为世界五大丝绸名产地,我们将实现晋州丝绸产业的中兴与飞跃。”

韩国丝绸研究院院长郑有权(59岁,见图)一上任,首先便倾听了当地丝绸业界的困难与难处,以及对丝绸研究院的期望。郑院长表示:“我认为,只要把业界的声音充分融入丝绸研究院的运营,晋州丝绸产业就能复兴。”

韩国丝绸研究院是1988年为丝绸产业的技术指导、推广及技能人才培养而设立的研究机构。为将晋州丝绸培育为世界名品,1998年还被中小企业厅指定为庆尚南道特色产业,但因纺织产业萎缩而一度陷入困境。

但通过丝绸实用化研究及技术开发确保竞争力,并借助多样化产品开发与设计开发、共同品牌开发、流通体系整备、行政支援强化等,正逐步提升竞争力。

郑院长表示:“今后将与韩国产业通商资源部、庆南道、晋州市等构建合作关系,建设业界期盼的丝绸产业创新中心,并推动研究院变革,以有效应对不断变化的产业环境和研发需求。”

他说:“广泛宣传晋州丝绸的优秀品质,并通过持续的文化项目提升晋州丝绸的品质,自然就能提高附加值,作为特色产业重获生机。”

阅读韩文原文