2013-05-23 | 최용순

[不能一味厚待中坚企业] 隐于盲区的中坚企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳长熙(中)共同增长委员会委员长于上月9日召开第22次委员会会议,最终公布2013年共同增长指数评价对象大企业109家。今年,包括中坚企业在内的非相互出资限制企业集团以及一级合作企业中的大企业大量入选。/照片提供=共同增长委员会

今年从相互出资限制企业集团被“降级”为中坚企业的Taihan Cable & Solution,尽管过去经历了刮骨疗伤式的结构调整,但在共同增长方面仍十分积极。去年营业收入为2万5299亿韩元的大韩电线集团于2011年与合作企业签订公平交易及共同增长协议,推出▲扩大紧急运营资金支持▲上调现金结算比例▲通过共同技术开发扩大海外市场开拓等支援措施。当然,还引入了对采购负责高管的共同增长推进业绩评价制度。

相反,与大韩电线集团营业收入相近、达2万5000亿韩元级别的一进集团则完全不同。仅核心子公司一进电气就拥有约380家合作企业,但一进集团却没有值得一提的共同增长项目。该集团因不受相互持股限制,虽属大企业却被称为中坚企业,若除去公营企业,其在财界排名50位左右。

公司相关人士表示:“一进重工业有一些合作企业,一进电气电线部门也仅有约380家合作公司,因此没有单独运营共生项目”,“与竞争对手LS电缆、Taihan Cable & Solution等相比规模较小,体系尚未建立。”

不仅谈不上共同增长,反而惯于压低二、三级合作企业供货单价的中坚企业(一级合作企业)也不止一两家。本月12日,韩国公正交易委员会对现代汽车集团的一级合作企业、中坚汽车零部件企业西韩产业处以5.44亿韩元罚款。原因是其强迫分包企业压低供货单价而遭到重罚。近期在推销压货过程中因营业员辱骂事件引发巨大社会争议的南阳乳业,同样因对合作方经销商施以恶行而招致社会公愤。

在经济民主化氛围下监督与监管趋严的大企业,即受相互持股限制的62个企业集团(1768家企业),在共同增长、社会贡献、与国民沟通等方面颇为积极。然而在数量更多、约3000家的中坚企业中,不少堪比大企业的头部企业依然滥用强势地位,并且在集中输送业务、侵蚀小商圈等方面沿袭过去财阀的不良行径。

事实上,共同增长努力不足的一进集团,也因典型的集中输送业务而受到批评。子公司一进电气将100%的物流业务交给许镇奎会长长子许正锡持股100%的一进Partners,被指“难道不是在为大股东家族敛财吗”。*参见Seoul Economic Daily 4月15日第15版

不仅如此,一进Partners还持有一进控股9.4%的持股,有分析认为这与利用非上市企业实现集团控制的财阀做法并无二致。特别是1月23日,许会长家族通过其作为大股东的非上市企业一进半导体买卖一进显示的新股认购权,获得456亿韩元的巨额价差收益。

中坚食品企业东西集团近期也陷入集中输送业务争议。建筑子公司成济开发90%的营业收入来自关联公司,上月接受了韩国国税厅的税务调查。成济开发由Kim Sang-hun会长之子金钟熙常务持有32.9%持股。

这些与大企业并无差别的中坚企业之所以做出“小财阀”式的前现代行为,很大程度上是因为政府、国民和媒体的监督只集中于相互持股限制集团,即财阀集团。简而言之,中坚企业部门处于监管死角。一家国策研究机构的专家指出:“中坚企业主张自己处于死角、无法享受政府支持而被边缘化,但也常利用死角这一盲点忽视社会责任”,“在期待支持、主张权利之前,应先培养与企业规模相称的施与胸怀。”

部分中坚企业侵蚀小商圈也是问题。从本月22日共同增长委员会公布的餐饮业监管对象企业看,中坚企业为24家,是大企业9家的约3倍。当然其中有许多餐饮业专门中坚企业,但蟋蟀锅炉、Samchully、AK Plaza等,则是放弃基于自身核心能力的业务,纷纷涌入门槛较低的餐饮业。这动摇了小微自营业者的经营基础。

锅炉专业企业蟋蟀集团的咖啡连锁品牌“Dr. Robbin”,是崔镇民会长小女儿崔文京任职的餐饮企业。Dr. Robbin门店进驻了蟋蟀Home System总部、子公司大邱广播、汉滩江度假村等。中坚能源企业Samchully也自2008年起经营融合泰式餐厅“Chai 797”。

只顾自身利益的部分中坚企业,社会贡献成绩十分寒酸。据今年年初韩国公司治理院的社会责任经营评价,大企业得40.89分,中坚企业仅27.59分。一进集团去年仅捐赠1.3亿韩元,并通过一进学术文化财团发放奖学金,此外别无其他,正印证了这一点。

不久前成为话题的户外用品行业同样如此。去年营业收入超过5000亿韩元、位居户外行业第三的K2 Korea仅捐出1.75亿韩元,第四位的Black Yak尽管营业收入达4535亿韩元,也只捐出3.42亿韩元。

公司治理院研究员尹镇秀分析称:“与大企业不同,中坚企业经营者只把社会贡献视为成本,因此并不积极推进社会责任经营。”

阅读韩文原文