2013-05-23 | 김연하

撰写自我介绍时将条件量化更有效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加随时招生大学入学信息博览会的考生正在翻阅学校宣传册。教育专家建议,要想通过入学招生官选拔,须提前准备材料并仔细查阅相关资料。/Seoul Economic Daily资料库

今年升入高三的金民锡(18岁)近来烦恼颇多。为报考入学招生官选拔,他从初中起就参加了各种活动,但在距报名仅剩3个月的当下,却不知该如何着手准备材料审核。金某叹气道:“成绩管理得不错,活动也参加了很多,可真要报名了,却不知道该先准备什么。”

2008年在首尔大学等校试点引入的入学招生官选拔招生名额大幅增加,今年达到121所大学、4万6920人,占随时招生总名额的19%。名额年年增加,许多学生对入学招生官选拔表现出兴趣,但真正准备充分的却很少。进学社入试战略研究所所长金熙东表示:“入学招生官选拔以高中生活为基础,综合评价专业适配度与成长潜力,因此能够印证高中生活的材料非常重要。”他还建议:“但若在材料准备上花费过多时间,容易疏忽学业导致成绩下滑,所以最好提早准备。”

今年入学招生官选拔的报名于9月4日开始,比去年推迟了约3周。通常准备入学招生官选拔的考生倾向于把材料准备推到暑假,而今年报名日程也被推迟,许多学生因此心态从容。但材料准备应尽早开始。材料不是几个小时就能完成的,而且若在本应集中准备高考的假期投入大量时间准备材料,会妨碍成绩提升。此外,准备材料过程中还可能因“或许能被录取”的期待心理而难以专注于高考复习。

虽不必马上做出完美的材料,但需要养成利用零碎时间把自我介绍书或作品集要写的内容记下来的习惯。以为写材料做基础工作的心态整理并确认要填写的内容,可以提前发现自身不足,在剩余时间内补足欠缺的学习或活动。

接下来要确认学校生活记录簿,尤其要查看与所报专业相关科目的成绩。若该科目分数起伏不定,应能够说明原因以及为提高成绩做了哪些努力。

还要确认与志向相关的活动或获奖经历有无遗漏。若有与所报专业相关、但未记入学生记录簿或无法记入的校外活动,最好先向相关机构询问能否出具证明材料并提前取得。

仔细检查自我介绍书(自介书)也很必要。因为自介书是唯一能展现自身难以用数字表达的优点的材料。通常大学要求在600~1000字以内撰写成长过程、报考动机、学业计划、克服逆境的事例、品性(利他倾向)等项目。特别是撰写报考动机时,可先选定2~3所目标大学,通过其官网了解办学理念和专业相关动态,会很有帮助。写自介书时,先按项目把想到的内容随意记下,再整理要写的内容。思路理顺后,不必在意字数尽情书写,之后删减不必要的内容以符合字数要求。所有段落尽量采用先总后分的写法,自身优点尽可能量化突出。例如要写某项活动,先写活动名称、活动期间、内容等,随后再叙述该活动对自己产生了怎样的影响。

即便自介书写完了,也要一有时间就反复阅读、修改。但应避免由父母或老师润色、修改内容。比起带有专业人士味道的文章,即使文脉稍显生硬,能体现学生本人个性的文章反而更容易获得高评价。

最后要准备作品集。通常考生和家长因认为作品集做得漂亮才能录取,于是把与所报专业无关的成绩也全部收入以增加篇幅。但这并非可取之法。作品集是一种优秀性证明资料,各大学对提交件数有限制或明确规定了撰写方式;即便没有特别限制,若把与专业无关的内容全部收入,也会显得缺乏一致性,可能得到负面评价。

因此最好提前确认大学指定的作品集格式并据此撰写。若报考大学未单独指定格式,可先在第一页按优先顺序列出提交项目清单,并逐项简要写1~2行提交目的和理由。证明材料数量少时使用订书机,数量多时使用装订绳,以免审查人员翻阅时撕破或散落。过度装饰的作品集反而可能被负面评价,因此不必特意花大量时间装饰。

阅读韩文原文