2013-05-23

遭大企业冷落的银行贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大企业正在背弃银行贷款。

这是资金市场出现的新趋势:大企业在大规模设备投资等方面的新增资金需求不多,加之公司债等直接融资市场形成了能以更低利息筹资的环境。

23日据韩国银行和金融界消息,今年以来至4月,存款银行对大企业的韩元贷款仅增加约6.6万亿韩元。

这仅为去年同期16.8万亿韩元的40%左右。

原因在于低利率局面长期持续,大企业转向发行公司债等能以更低成本筹资的直接融资市场。

实际上今年1至4月大企业发行的一般公司债净增额(韩国金融监督院统计)为26.5万亿韩元,达到去年同期的5倍。

从利率看,以今年3月为准,银行贷款平均利率(按新发放额计)为年4.57%,而同月优质大企业(AA-级别)3年期公司债利率仅为年2.95%。

某商业银行企业营业负责人诉苦称:“从去年起就已出现这种倾向,今年更为严重”,“如今银行的大企业贷款负责人不是‘甲方’,完全是‘乙方’身份。”

因此,各银行正在加强对优质中小企业的营业。

这一方面是与朴槿惠政府的中小企业支持政策保持步调一致,另一方面隐含的内情是,大企业贷款萎缩后不得不以中小企业贷款作为替代市场加以强化。

今年1至4月存款银行的中小企业贷款增加额约为10.2万亿韩元,达到去年同期的2.2倍。

/数字媒体部

阅读韩文原文