2013-05-22 | 윤경환

[引领创造经济的服务设计]新增1200万客户的BOA

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4月30日,在首尔钟路区首尔历史博物馆举行的“为什么是K-DESIGN?以K-DESIGN开启创造经济”活动上,与会者正在听讲。/图片提供=韩国设计振兴院

近来朴槿惠政府日益强调创造经济的重要性。设计界强调,对于以想象力、创意性、融合知识为特征的创造经济而言,没有比服务设计更合适的产业。因为仅凭一个创意就能创造大量附加价值和就业岗位。尽管产业界、学界、地方政府等陆续表现出关注,但对服务设计重要性的认识仍然偏低。为此,本报以创造经济与服务设计为关键词,分5期准备了“引领创造经济的服务设计”企划。

# 美国设计企业IDEO受美国银行(Bank of America:BOA)委托开发的名为“把零钱存起来(Keep the Change)”的金融服务设计,竟为其创造了1200万名银行客户,可谓引发了“大热效应”。以设计清晰形象化的“把零钱存起来”服务,仅在实施首年就新增250万名客户。2006年还被美国经济杂志《商业周刊》评选为“产生社会经济影响的最佳服务”。

该服务的核心在于,用借记卡支付商品款项时不找零,而将差额直接存入储蓄账户。例如喝一杯4800韩元的咖啡却结算5000韩元,200韩元不作为零钱退回,而是转入另设账户。

# 知识经济部(现韩国产业通商资源部)于2011年1月向首尔方背洞A公寓寄送了以红卡和绿卡表现颜色的节能通知单。该通知单通过与邻居家平均能源使用量、上年同月使用量作比较,将自家能源使用状况设计得一目了然。据说诱导节约能源的效果不小。

发掘客户潜在需求并具体视觉化以提升服务的服务设计,正作为创造经济的新支柱迅速受到瞩目。朴槿惠政府五大国政目标中位列首位的创造经济具有想象力、创意性与融合知识的特性,服务设计产业可谓正对其路。

服务设计是一种新设计方法,将看不见的无形服务形象化,使之通俗易懂、贴近切身感受,从而提高客户的服务满意度。BOA洞察到,作为银行主要客户的有子女的家庭主妇们既资金不足,又缺乏意志力,难以顺利储蓄。但主妇们其实希望储蓄。

如何将客户潜在需求——储蓄——引导为行动?“把零钱存起来”的服务设计由此诞生。如同把零钱投入小猪存钱罐一样,让购物后剩下的零钱存起来的借记卡,以及将其形象化的清爽视觉设计,正是答案。

◇提升社会效益的新设计=在用户体验设计、交互设计、数字设计等其他新设计产业中,服务设计位列首位。为实现本届政府作为课题的服务产业先进化、制造产业与知识服务产业间的融合、以需求方为中心的公共政策,该领域今后的作用备受期待。

随着培育服务设计产业的必要性凸显,韩国设计振兴院也于今年1月新设了负责新设计领域的服务数字融合组。该组承担着通过“借扩散认知发掘新需求市场”和“借案例开发验证新设计作用”等,提出设计产业新生态的使命。

设计振兴院服务数字融合组组长尹成元表示:“如同美国的‘把零钱存起来’服务设计,基于优秀创意的项目能够带来巨大的社会效益。”

◇各地刮起服务设计风=以服务设计扩散为契机,首尔市、京畿道等地正掀起公共服务革新之风。首尔市去年4月将首尔设计财团6个事业组中的4个改编为服务设计组。首尔市今年计划设立首尔市民设计政策研究和犯罪预防设计研究所,并实施▦市中心创造产业设计项目▦地铁车站主动设计示范事业等。

京畿道以设计总管本部为中心,自去年10月起开发公共服务设计路线图。京畿道相关人士表示:“预计今后集中于城市环境、设施、招牌等的公共设计领域将转向公共服务设计。”

Samsung Electronics、LG电子等大企业近来也补充服务规划人员,开始了服务设计研究。近来成均馆大学(硕士、博士)、蔚山科学技术大学(硕士)、梨花女子大学(硕士)、仁济大学(硕士)等高校相继开设服务设计专业。并非设计类高校的天主教大学医学院今年也开设了医疗服务设计硕士课程。以今年为准,国内开设服务设计课程的高校已超过30所。

◇设计企业需积极应对=专家建议,在服务设计于各界各层崛起为创造经济新支柱的形势下,现有设计企业尤需比现在更积极地应对。与重视供给方生产性和效率的制造产业不同,服务设计重视消费者的欲求与行为,因此设计企业如今也须自行准备以用户为中心的设计技术。

尹组长表示:“当前最紧迫的莫过于设计企业经营者的思维革新教育”,“接触服务设计相关知识的机会增多,应积极加以利用”。

■ 何谓服务设计:针对通过服务所体验到的一切有形、无形要素(人、事物、行为、感性、空间、沟通、图式等)及所有路径(流程、系统、交互、感性路线图等),运用以客户为中心的调研方法,最大限度视觉化、具体化以谋求革新的设计领域。

阅读韩文原文