2013-05-22

金仲秀:“美量化宽松退出将带来利率上升风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长金中秀表示担忧称,美国量化宽松(QE)结束后,银行可能遭受巨大损失。

金行长22日在韩国银行本部举行的金融协议会上表示,“以新兴经济体为中心,有观点认为一旦QE结束,‘利率风险’将会很大”。

量化宽松结束后,美国利率上升,美国国债收益率也随之走高,债券价格则下跌。最终各国银行可能出现估值损失。这被称为“利率风险”。

金行长称,“问题在于出现这种变化时,作为全球金融监管规则的巴塞尔Ⅲ是否还能要求银行进一步扩充资本”。

他解释称,近期世界经济正分化为▲增长势头恢复的发达国家▲增长迟缓的发达国家▲新兴国家三类,因此难以套用“平均性”的监管标准。

他接着表示,“(哪个国家会出现何种变化)是概率问题,但如果不是只有自己受冲击,我认为会有(共同的)解决方案”。

另一方面,当天出席协议会的有国民银行行长闵丙德、友利银行行长李顺雨、新韩银行行长徐镇沅、农协银行行长申忠植、企业银行行长赵俊熙、外汇银行行长尹庸老、渣打银行行长理查德·希尔、水协信用代表理事李元泰。

/数字媒体部

阅读韩文原文