2013-05-21 | 이종혁

美银:“中国贸易顺差规模仅为政府公布值的十分之一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,中国今年1至4月的贸易顺差规模仅为中国政府官方公布额的十分之一。

据彭博社21日报道,美国银行(BoA)中国区负责人陆挺推算,中国今年1至4月的实际贸易顺差额为383亿元人民币(60亿美元),仅为政府公布的3835亿元人民币(610亿美元)的十分之一水平。此前以全球投资银行(IB)为主曾多次对中国贸易收支统计造假提出质疑,但此次的分析值最为悲观,由此贸易顺差“注水”争议预计将再度上演。

陆挺指出:“中国1至4月的实际出口同比增长5%,进口增长7.6%”,“远低于中国政府的官方统计值(出口17.4%、进口10.6%)。”

若这一说法属实,中国将创下自2004年1至4月出现108亿美元逆差以来的最低水平贸易顺差,也远低于去年同期的188亿美元顺差。

专家分析认为,贸易统计造假疑虑之所以难以消除,是因为出口企业与香港等地的当地进口商串通,为将短期投机资金即热钱引入中国而虚增出口货款。此外,跨国企业为获取出口关税退税,将在中国生产的产品运往香港后再进口的惯例,也对统计失真造成影响。

瑞穗证券亚洲区首席经济学家沈建光表示:“出口数据被虚增,意味着中国的国内生产总值(GDP)增速也可能低于政府公布值”,暗示此类出口“注水”可能影响其他经济指标。

对此,中国海关总署(韩国关税厅)发言人郑跃声表示:“当局正在就围绕出口统计的疑虑及业绩虚增惯例展开调查”,“虽然不普遍,但确实存在。”

彭博社预测,若中国政府通过加强企业进出口监管等措施正式着手规范热钱,再加上日元贬值的影响,出口额将会减少。

阅读韩文原文