2013-05-21

美国媒体:“李秀民平均投球139个,令人担忧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国媒体也对大邱上元高中投手李秀民的投球数提出质疑。

美国CBS体育网络版21日报道称,韩国高中投手李秀民场均投球数达139个。李秀民今年出场7场比赛,共投出974球。其中6次先发,1次后援登板。

19日,李秀民在周末联赛王中王战对北一高中的16强赛中,9⅔局内竟投出179球,在韩国国内也引发过度使用的争议。7日对大邱高中一战中他投了162球。投球数最少的是20日对浦铁工高一战的100球。

CBS体育记者马特·斯奈德指出:“高中生一场比赛投170球以上,这能被接受吗?”“在美国职业棒球大联盟,不会任由先发投手投178球。”

另一方面,也有观点认为,不应只看“单场极限投球数”这一片面事实,而应综合考虑棒球比赛的特殊情况、球员个人身体状况、身体条件以及外部因素来判断投球数。此前棒球界围绕成长期高中投手的投球数,一直存在“投得越多对积累经验越有利”和“为保护投手应限制投球数”两种对立意见。

李秀民方面表示,他获得了充分休息,并在专业训练师指导下训练,因此投球数多也没有问题。

近来高中棒球改为周末联赛,李秀民只在周末出场,可保证6天休息。

上元高中主教练朴永镇表示,本赛季后半段计划将李秀民用作终结投手,并在对其进行管理,因此现在可以投这么多球。

李秀民作为上元高中的头号投手,今年62⅓局内防御率0.44,三振88人次。

/数字媒体部

阅读韩文原文