2013-05-21

[记者观察] 总理的推销外交

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

访问清迈的国务总理郑烘原19日(当地时间)在为与泰国总理英拉·西那瓦举行双边会谈而忙碌的上午时间中抽出空档,视察了泰国皇家植物园,以此展现对泰国的重视。郑总理在超过35度的酷热中,视察全程认真倾听总负责人的讲解,即便汗如雨下也始终面带微笑。皇家植物园的员工们连声对郑总理喊“Lor(泰语意为帅气)”,合影请求也接连不断。

不过,随行团和随行采访团一致认为,郑总理被称为“帅气”的真正原因另有所在。

尽管行程仅为四天五夜,郑总理当天一天内连续与三个国家的总理举行会谈,积极展开“东南亚推销外交”。最重要的是,为支持韩国企业中标此次访泰目的所在的11.4万亿韩元规模的水资源管理项目,他与泰国总理英拉举行双边会谈,请求关注与协助。他还从英拉总理那里获得了对选定韩国企业持积极立场的表态:“引进韩国拥有的技术对泰国也是有益的”。

郑总理尤其在会谈中当场提议新设韩泰经济合作委员会,并获得英拉总理“将指示实务部门”的应允,取得了外交成果。

据悉,在接到韩国国土交通部将参与竞标泰国30万亿韩元规模高铁项目的报告后,他还亲自跟进了会谈后进行的韩泰铁路合作谅解备忘录(MOU)签署,表现出十足热情。

作为新政府首位总理,郑总理通过首次海外出访证明,不仅总统,总理同样可以通过推销外交取得重大成果。

李明博政府时期,总统主导推销外交,未给总理提供推销外交的机会,因此议论颇多。以郑总理在此次出访期间展现的推销外交能力来看,预计在新政府中,总理率大批经济界人士随行开展推销外交的场景将会频繁出现。

期待总理与总统作为双头马车共同投身外交,创造国家利益、提升国家声望。

阅读韩文原文