2013-05-21 | 박성호

购房能力提升,为何只有江南回暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期消费者的购房能力有所提升,而在4·1房地产综合对策后曾出现回升势头的房价却再度放缓。交易也仅集中在首尔江南圈等部分地区,外围地区并未感受到政策效果。政策虽阻止了房价进一步下跌,但似乎未能提供真正的上涨动能。

不动产114研究中心主任咸永镇表示:“从指标上看似在改善,但缺乏上涨动力”,“部分地区的中小型公寓在有限范围内带动市场,因此指标与现实之间的落差感很大。”

◇购房能力提升=据KB国民银行21日数据,去年第四季度首尔的住宅购买潜力指数(HOI)为34.4,比2008年全球金融危机后房价见顶的2009年第四季度(14.2)上升逾20个百分点。特别是仁川达到84.2,调查显示在考虑收入水平的情况下,大部分公寓均具备购买可能。

HOI是在考虑家庭收入与年度居住费用支出的基础上,显示在公寓总存量中可购买住宅所占比例的指标。HOI越高,意味着相对收入水平较为便宜的公寓较多,购房能力较强。

首尔的房价收入比(PIR)在2008年后一度高达12.1倍(以收入第三分位为准),上月已降至9.5倍。PIR是显示房价相当于年收入多少倍的指标。例如PIR为5.0,意味着若将年收入全部储蓄,5年即可买房。住宅购买力指数(HAI)也在改善。2009年末仅为62.2的HAI,到去年末已升至86.7。

租赁保证金(jeonse)价格与买卖价格之比也在稳步上升。首尔上月的jeonse价格比率为54.2,比2011年12月(49.7)上升近5个百分点。KB国民银行专门委员朴元甲解释称:“房价下跌较多,消费者的购房能力比以前明显改善。”

◇政策效果只在江南圈=尽管显示购房能力的各类指标正在改善,但市场的实际体感却未能跟上。今年初因取得税减免和4·1房地产综合对策等,绝对交易量确有增加。据首尔不动产信息广场数据,上月首尔公寓交易量共5916宗,比去年同期(4061宗)增加1500余宗。但江南、江东、瑞草、松坡等江南四区与其他地区之间的冷热差异明显。江南四区上月共成交1620宗,激增78%,而非江南圈仅增长36%。考虑到江南地区今年初重建利好接连公布、交易活跃,这恰恰说明气氛未能扩散至其他地区。

而且4·1对策实施一个月后,江南圈部分重建公寓已转为疲软。江南区开浦洞住公1团地甚至出现比对策公布后降价最多2000万韩元的房源在周边中介登记。

咸主任表示:“本周已观察到部分江南圈重建公寓价格平均下跌约500万韩元”,“昙花一现的市场正再度进入平淡状态。”

◇预计更多是筑底而非大幅上涨=对于指标与市场状况之间的落差,专家分析认为购房者的心理影响很大。房价最近两三年大幅下跌,但对中长期上涨可能性的期待依然偏低,因此并未转化为实际购买。

也有分析认为,这是因为住宅已丧失作为投资商品的价值。在租金收益超过资本收益的情况下,没有必要固执地只把住宅作为投资标的;对自住需求者而言,也不会因为价格下跌就觉得必须急于买房。

朴委员解释称:“对投资者而言,写字楼式公寓等收益型房地产这类替代投资渠道增多,对住宅的关注度自然减少。”

因此,只要宏观经济状况没有改善,房价短期内很可能持续小幅涨跌、形成“箱体”行情。预计在确实筑牢底部之后,才会随市场状况出现变动。

咸主任预测:“随着市场去同步化现象加剧,特定地区将无法带动整个市场”,“局部房价波动可能较大,但整体上将延续筑底格局。”

阅读韩文原文