2013-05-21

床品吸尘器市场一决胜负……中小企业技术力 vs 大企业品牌力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着大企业进入由Bugang Sems、Haan生活科学等中小企业开拓的床品吸尘器市场,市场上战云密布。一方面有观点认为大企业的进入会扩大市场蛋糕,另一方面也有人担忧中小企业的市场支配力可能急剧萎缩。

据相关业界21日消息,Samsung Electronics与LG电子近期竞相推出床品吸尘器新产品,展开市场争夺战。两家公司正在原有真空吸尘器之外,以机器人吸尘器、床品吸尘器等强化产品线,使婚嫁家电套装的构成更加稳固。

Samsung Electronics上月推出了床品吸尘器,以每分钟旋转2000次的抗菌刷拍打床品,同时吸入由此产生的灰尘、细菌和尘螨。而早在2011年推出床品吸尘器的LG电子,在上市一年半后的去年9月销量突破20万台。近来又将品牌名由Alice改为“床品King”,与真空吸尘器“Cyking”、机器人吸尘器“Roboking”提高品牌统一性,进军市场。

由此,在床品吸尘器市场上,Samsung Electronics和LG电子等品牌影响力强大的大企业,与以技术实力开拓市场的Bugang Sems的Raycop、Haan生活科学的床品杀手等中小企业展开一场较量。同时,曾在机器人吸尘器等领域出现的大企业进入争议,在床品吸尘器市场也有重演之势。

床品吸尘器普及型为10万韩元档,高端型为20万韩元档,价格差距不大,功能和外形也相似。因此很可能取决于大企业的营销和渠道实力,中小企业对此忐忑不安。仅就渠道而言,中小企业在很大程度上依赖电视购物,而大企业则拥有Digital Plaza、bestshop等直营门店,占据优势。为此,Bugang Sems等企业曾考虑申请中小企业适合行业,但因不符合“政府认可的中小企业者团体(合作社等)”这一资格条件而放弃。

对此,业界部分人士持悲观看法,认为中小企业最终会失去市场。相反也有乐观观点认为,大企业的参与将扩大市场蛋糕,中小企业的销售规模反而会增加。

开启床品吸尘器市场、以Raycop品牌累计销量达115万台的Bugang Sems代表李成镇表示:“我们希望开拓品牌实力强大的大企业所构建的品类之外的新领域”,“希望大企业不要以搭售或促销商品的方式强行推销。”Haan生活科学相关人士表示:“作为中小企业,我们确实感受到很大的危机感,但如果大企业的进入使市场大幅扩张,通过多样化渠道销售来在一定程度上提高市场份额,也会有积极的一面”,“我们计划推出与蒸汽熨斗、蒸汽拖把的组合产品,充分发挥自身优势。”

随着与生活健康密切相关的床铺、被褥管理的重要性提升,以及预防过敏性皮炎日益重要,床品吸尘器市场持续增长。目前市场规模估计为500亿韩元档,预计未来3年内将扩大至1000亿韩元档。

阅读韩文原文