2013-05-21 | 장현일

仁川本地姑娘李有真以小提琴征服世界舞台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位仁川本土少女以小提琴征服世界舞台,迅速崛起为新一代小提琴新星,引发关注。她就是李宥真(17岁)。李宥真于20日(美国时间)在美国密歇根州卡拉马祖(Michigan, Kalamazoo)举行的2013年斯图尔伯格国际弦乐比赛(Stulberg International String Competition)国际大赛中夺冠,荣获“金奖(Gold Medalist)”。同日她还一举获得巴赫奖(Bach Award)。李宥真目前就读于美国洛杉矶科尔本学校(Colburn School)高中二年级。她3岁开始学小提琴,先后就读仁川东明小学和首尔艺园中学,2010年赴美国舞台深造。国际弦乐比赛是每年5月在美国举行的国际赛事,全球所有弦乐器(小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴)20岁以下演奏者齐聚一堂展示技艺,评选弦乐第一人。该赛事1976年首次举办,至今已有37年历史,是世界级弦乐演奏者的节日盛会。世界著名小提琴家约书亚·贝尔等名家曾从该国际大赛中涌现,足见其世界级权威性。今年共有131人报名,第一轮预选选出12人,半决赛6人,最终决赛3人获奖。其中李宥真在所有弦乐器中登上最高位置。李宥真表示:“首先,能获得意想不到的第一名非常高兴”,“今后我认为应以更好的音乐回报大家,因此会更加努力学习,竭尽全力成长为出色的音乐家”。此前,李宥真在4月于日本举行的第四届宗次天使(Munetsugu Angel)小提琴比赛中获得第五名,更早之前曾在国内各类比赛中夺得第一,并在美国比赛中获得第一名及总冠军。

阅读韩文原文