2013-05-21 | 김세헌서울경제비즈니스

以匠人精神与感动服务成就增长神话…隐形冠军迈向全球冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去60多年间,韩国经济在国内乃至全球都获得了"奇迹"的赞誉,实现了惊人的发展。国民对经济发展也颇为自豪。新政府成立以来,外界对通过实现人均国民收入4万美元而跻身发达国家行列也抱有很高期待。

然而,当下的经济现实与前景绝不轻松。过去数年间,市场上"经济危机"意识弥漫。2012年第四季度,超过30%的上市公司出现亏损。虽然实现了2.0%的增长率,但除部分稳健企业外,相当多企业为负增长。为此,政府正寻找振兴经济的改革方案,市场则在全力谋求自救之策。

回到2008年源自欧洲的财政危机。当整个欧洲陷入困境时,唯有一个国家展示出稳健,吸引了全世界的目光,那就是德国。而其秘诀,首屈一指的便是"强大的中小企业"。德国中小企业的神话始于第二次世界大战结束之后,被视为1950至1960年代被称为"莱茵河奇迹"的德国经济背后的隐形动力。当时中小企业不仅直接出口,还向德国国内大企业大量供应零部件、材料和服务。业界评价认为,中小企业由此间接为海外出口作出贡献,成为引领经济复兴的实质主角。

德国中小企业在世界市场上成为所谓"隐形冠军(Hidden Champion)",并在德国国内构筑起巨大影响力与地位,其背后原因是什么?正是中小企业独有的强大技术竞争力和体系化的技术人才培养制度。这与本报主办,中小企业中央会、大韩商工会议所、韩国日报、白想经济研究院等赞助的"2013中小企业经营大奖"所评选出的34家中小企业的经营手法一脉相承。

这些以匠人精神为基础的品质和出色的经营战略引领竞争力提升的中小企业,为通过经营创新蜕变为世界一流企业而努力,近来保持了可观的增长曲线。这是在失业难、出口低迷等不确定性达到顶峰的内外经济环境中取得的宝贵成果,因而不仅引起市场关注,也引发了公众的浓厚兴趣。

这些中小企业大多能提前读懂政府政策和市场走向,同时与大企业、同业企业展开灵活的共同进化战略,夯实内功。在与客户的接触点上,它们超越客户满意、客户感动,以蕴含"魂"的服务在激烈竞争中巩固了公司地位。

由于国内经济人口的绝大多数与中小企业相关,如今中小企业不健康,韩国经济就无法健康,这已是不言自明的事实。这些中小企业是引领韩国经济的主要动力。通过技术开发、经营创新、人才培养克服萧条、走向繁荣的这些中小企业,其今后的动向备受关注。

阅读韩文原文