2013-05-21

韩国应对老龄化成绩在经合组织中“垫底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国应对人口老龄化问题的政策水平在经济合作与发展组织(OECD)主要成员国中最低。

特别是自上世纪90年代以来的20年间,状况几乎没有改善,反而有所恶化,因此有观点指出,在扩充老年人收入等方面需要引入更为直接和大胆的制度。

据21日受韩国保健福祉部委托由韩国保健社会研究院撰写的《人口老龄化经济影响分析及老龄化应对指数开发》报告,对OECD数据可比的22个成员国2007~2009年三年平均老龄化应对指数进行比较,韩国为27.4,排名最末。

老龄化应对指数由收入(公共年金支出、老年贫困率)、健康(公共医疗支出、65岁预期寿命)、就业(积极劳动市场项目、中老年就业率)、社会支援(老年服务支出、老年自杀率)、可持续性(生育率、国民负担率、政府负债)等5个领域、各10项细分标准加权合计得出。

爱尔兰、丹麦、荷兰、挪威、瑞典位居老龄化应对政策模范国家第1~5位。邻国日本排名第21位,仅比韩国高一位,同样处于最末档。

韩国的各领域排名中,收入和社会支援部门垫底,医疗和可持续性分别为第18位和第15位,处于中下水平。

所幸得益于国内中老年人较高的就业率,仅就业部门进入中上水平(第7位)。

不仅是国际比较,从国内趋势看,韩国的老龄化应对成绩也属于不及格水平。因为老龄化应对指数自1990年(30.1)以来20年间没有大的变化、上下波动,至2009年为28.9,反而低于1990年。

将10项细分标准分为作为先行政策努力的“政策应对”要素(公共年金支出、公共医疗支出、积极劳动市场项目、老年服务支出)和反映政策效果的“政策结果”要素(老年贫困率、65岁预期寿命、老年自杀率、中老年就业率)分别测算,韩国均为最末。

此外,对政策应对与政策结果两项指数的水平及相关关系进行分析后确认,韩国老龄化政策的投入产出比也是受调查国家中最低的。相反,挪威、荷兰、捷克、瑞典、德国等则非常有效地应对着老龄化。

保健社会研究院研究委员郑洪源表示:“进入2000年代后老龄化政策和制度有所扩大,但尽管有这些政策努力,老年人的生活质量和生活状态反而在恶化”,“从2000年代中期起老年阶层贫困率急剧上升,公共医疗费支出以非常快的速度增加,而且尽管引入了老年长期疗养制度,老年自杀率仍在上升。”

郑研究委员强调:“特别是公共年金引入历史较短,年金给付支出规模尚小,因此通过大幅度的制度变革来补充老年阶层的收入、减少其贫困,是非常紧迫的课题。”

/数字媒体部

阅读韩文原文