2013-05-21 | 디지털미디어부

与朝鲜工作人员联络的网络媒体代表实刑确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院第一部(主审大法官朴炳大)21日表示,针对因涉嫌违反国家安全法中的会合·通信、赞扬·鼓舞等罪名而被起诉的网络媒体“自主民报”代表李某(45岁)的上诉审,维持原审判处有期徒刑及停止资格各1年6个月的判决。

审判部以“朝鲜仍属于反国家团体”为前提,判定“认定李某通过电子邮件与朝鲜特工姜某共进行66次通信联络、在自主民报上刊载敌性表现物51次构成违反国家安全法的原审判决,并未误解法理”。

审判部还说明:“原审认为仅凭李某在中国同一时间入住同一住所这一事实,难以断定其与朝鲜特工会合,该判断同样并不违法。”

2002年曾因违反国家安全法罪被判缓刑的李某,被指控自2005年起通过他人名义的电子邮件与朝鲜特工通信,并在自主民报上数十次刊载强调主体思想、先军政治等朝鲜理念及体制优越性的报道。

李某还被追加指控在2007至2008年间多次与隶属朝鲜对南工作部门、劳动党下属225局的特工会面并联络。

一审判处李某有期徒刑及停止资格2年,二审将刑期减至1年6个月。

/数字媒体部

阅读韩文原文