2013-05-20 | 이철균

[走偏的企业重组]“怕援助反受损”…只算船价,运输收益完全被搁置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#在储蓄银行第三轮结构调整推进的去年5月,业界对近乎苛刻的经营诊断标准表达了不满。资产、负债的尽职调查标准在6个月内改为清算价值,使其被划入不良机构。某大型储蓄银行代表称:“把价值1000亿韩元的建筑按(公示地价标准)300亿韩元左右计算,这说得过去吗?这就好比一艘油轮装着石油正常往来经营,却按废铁堆来估价。”

#2011年,城东造船流动性危机加深。即便在达成自律协议后,支援过程中债权银行之间仍出现意见冲突。围绕存续价值与清算价值,各银行评估结果不同。对会计师事务所的尽职调查结果也有不同解读。最终在新增资金追加支援上分歧未能化解,国民银行于当年年末表示“清算价值才是正确的”,拒绝支援并退出债权团。

正在进行结构调整程序的企业有苦难言。由于处于不得不伸手求援的境地,只能盼着尽职调查结果好一些。曾经历工作调整(Workout)的某建筑公司财务负责人称:“会计尽职调查结果出来时,就像拿到高考成绩单一样紧张。”问题在于尽职调查结果不可能客观。经济增长率或物价上涨率等设定为百分之几、对哪些项目给予更大权重,结果都会随之改变。某会计师事务所相关人士称:“尽职调查虽须按国际标准进行,但对未来价值的评估可以有很大差异”,“通常会按委托方的立场出具报告。”意即稍有不慎就可能丧失客观性。金融监管当局一位高层人士也指出:“为保证尽职调查结果的客观性,应由债权团与目标企业双方都同意无论结果如何均予接受的会计师事务所来承担。”这意味着,对结果债权团或企业都难以轻易认同。

◇业绩恶化的金融公司称“无力支援”=第一季度银行等金融业录得堪称冲击的业绩。部分银行营业利润腰斩。

于是金融公司对结构调整企业采用了严格的标准。对未来经济前景的负面评价也在起作用。经济乃至行业景气都不好,若贸然支援,日后需作损失处理的金额可能呈几何级数扩大,这种担忧也很强烈。

过去的经验也有影响。2000年代初进行结构调整的现代建设、双龙洋灰、双龙、海力士等虽通过首轮债务重组走上正常化程序,但行业景气最终进一步恶化,在实施第二轮、第三轮债务重组过程中出现了追加损失。以双龙洋灰为例,2001年11月实施了1.65万亿韩元的债转股和2000亿韩元规模的新增资金支援,但两年后的2003年不得不再实施5276亿韩元的追加债转股等措施。在结构调整领域经验丰富的金融界一位高层人士称:“景气不好时,一律引导保守的会计尽职调查、一次性出清,是减少损失的办法。”

对STXPan Ocean的会计尽职调查也反映了近期的氛围。Pan Ocean持有371艘船舶,且大多数签有长期运输合同,但会计师事务所的尽职调查未反映未来收益。STXPan Ocean应偿还的负债不变,而持有资产价值骤减,甚至出现了令人担忧资本被侵蚀的状况。截至去年年末,STXPan Ocean资产为7万亿1501万韩元,负债为5万亿3712万韩元,资产比负债多1万亿7789万韩元。但此次尽职调查认定资产与负债几乎处于同一水平。业界人士表示:“大部分船舶在长期内已确定运营航线、具备赚钱结构,因此在评估船舶价值时反映这一部分才是正确的。”

◇大企业尚受保护…中小企业听债权团安排=体量大的企业因当局有所介入,尚能按既定流程推进。仅看STX集团,虽有磕碰,但预计会依次经历自律协议、STXPan Ocean出售等步骤。实际上,围绕STXPan Ocean的会计尽职调查虽有冲突,但被解读为意见协调的过程。金融监管当局一位高层人士也表示:“没听说产业银行对STXPan Ocean(的收购)持否定态度。到10月还有时间,不宜草率下结论。”

问题在于中小建筑公司等规模较小的企业。它们不在政府关注之列,考虑到近期氛围,债权银行一律想要出清,因此重整困难。建筑业一位人士称:“已经有传言说‘生死簿’在流传”,“担忧情绪很高:一旦陷入流动性危机,这次恐怕难以恢复。”

当然,债权团也有话要说。某商业银行人士倾诉:“不应把单个银行的健全性管理污蔑为利己主义”,“金融当局一边要求为即将到来的经济危机彻底评估,一边又要求该支援就支援,我们该跟着哪个节拍走?”

阅读韩文原文