2013-05-20 | 박성규

犯罪检察官及检察公务员是否起诉由检察市民委员会决定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,检察官及4级以上检察公务员在职务上犯罪时,将由设立于5个高等检察厅的检察市民委员会决定是否起诉。

检察改革审议委员会20日表示,当天在首尔瑞草区Supreme Prosecutors' Office办公楼就检察市民委员会制度改善及加强监察方案召开会议,并向检察机关建议了包含上述内容的改革方案。

委员会首先决定在5个高等检察厅分别设立单独的检察市民委员会,审议检察官及4级以上检察公务员的职务上重大犯罪。

据此,今后大检察厅监察本部等在对检察官等的腐败行为进行监察过程中若查出违法事实,可由设在高等检察厅的市民委员会决定是否起诉等。

各级检察厅机关首长指定的案件也纳入检察市民委员会审议对象,实际上所有案件均可由市民委员会审议。

还制定了加强监察的方案,包括在大检察厅新设负责检察官相关监察与侦查的特别监察科等。

此外,委员会决定推进法律修订,规定检察官收受钱财或招待时,可在非法所得最高5倍限度内征收惩戒附加金;除解任(3年)、罢免(5年)之外,受到免职处分的检察官也将被限制3年内开业从事律师业务。

阅读韩文原文