2013-05-20 | 이재용

将银行以外金融业也纳入金产分离是韩国式监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,金融与产业资本分离、禁止循环持股等近期政界推动的经济民主化相关法案,属于在国外难以见到的韩国式监管,或存在因违反过度禁止原则而违宪的可能性。

东国大学经济学教授闵世珍在韩国经济研究院20日于63会展中心举办的“近期企业集团监管强化讨论的问题”政策研讨会上指出:“要求银行以外的金融领域也与非金融公司分离的韩国金融与产业资本分离争论,是在国外难以见到的韩国式监管。”

闵教授解释称:“在大多数国家,企业所有权也集中于少数个人或家族,因此经济力量向大企业集团集中并非韩国特有现象”,“认为为缓解经济力量集中而应强化金融与产业资本分离的论据是错误的。”他还主张:“对于大企业集团内金融公司与非金融公司共存可能损害金融稳定性的担忧,通过适当强化监管来解决比金融与产业资本分离更为妥当。”

第二位发言的崇实大学法学系教授全三铉通过“禁止循环持股法案探讨”的主题发言主张:“以循环持股监管强行改变韩国大企业治理结构的理由并不明确,所要实现的保护法益也不明确,稍有不慎便可能陷入因违反过度禁止原则而引发的违宪争论。”

全教授批评称:“在未说明通过循环持股以少量持股支配整个企业集团究竟在哪些方面具体侵害国家利益和个人利益的情况下,仅凭笼统的可能性就要加以监管,是迎合民意的立法政策。”他接着解释称:“循环持股可能引发的问题,已通过公平交易法上的禁止不当支援交易、限制关联公司间表决权、限制相互持股等规定,以及商法上的禁止侵占公司机会、限制与主要股东的自我交易等加以制度化解决。”

第三位发言者、韩国经济研究院副研究委员申锡勋就不当支援行为(集中派发内部订单)监管主张:“以强化监管实效性为由,除可能‘限制竞争’的关联公司间交易外,还要修改法律以监管存在‘经济力量集中之忧’的交易,这是倒洗澡水时把婴儿也一起倒掉的愚行。”

这位副研究委员特别指出:“由于经济力量集中这一概念本身模糊,以此为标准监管关联公司间交易必然导致过度监管。”

阅读韩文原文