2013-05-20

[快讯] 朝鲜祖国和平统一委员会:“发射导弹为正常军事训练”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜表示,18日至19日连续两天发射短程飞行器是导弹发射训练,并主张这是“正常的军事训练”。

朝鲜对南机构祖国和平统一委员会(以下简称祖平统)20日通过书记局报道称:“我军为应对美帝和南朝鲜傀儡日益加剧的北侵核战争图谋、具备强有力的遏制力而进行军事训练,是任何人都无法非议的主权国家的合法权利。”

祖平统同时谴责韩国和美国“对我军18日和19日进行的火箭(导弹)发射训练恶毒挑刺,在反共和国对决闹剧中愈发疯狂”。

针对韩美两国将朝鲜发射短程飞行器定性为“挑衅”,祖平统称这是“不可容忍的挑战,是把朝鲜半岛局势推向极端的露骨挑衅”,并主张“把我军正常的军事训练强辩为使朝鲜半岛和地区局势紧张的因素,是贼喊捉贼式的无耻行为”。

祖平统还补充称,美国在朝鲜半岛部署武力,“每天都在发射导弹,甚至动用核动力航母尼米兹号进行露骨的核威胁”。

/数字媒体部

阅读韩文原文