2013-05-20 | 임진혁

首尔市特别检查海产品 “预防创伤弧菌脓毒症”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着近期气温上升,首尔市为预防致死率高达50%的创伤弧菌脓毒症,将于8月前开展海产品专项检查。

首尔市20日表示,将在8月31日前,以可乐、鹭梁津等市内主要水产品批发市场和大型流通企业为对象,对可能检出创伤弧菌的鱼类、软体类、甲壳类等海产品进行抽样检验。

该市还计划对鲍鱼、海参、章鱼、鳗鱼、泥鳅等夏季滋补类鱼贝类检测重金属及残留抗生素等。

水产品检验结果若判定不合格,该市将立即阻断其市场流通,予以扣押后销毁。

创伤弧菌脓毒症是因生食受污染的鱼贝类,或鱼贝类、海水、滩涂中所含的创伤弧菌接触皮肤伤口而感染。

感染后会出现腹痛、急性发热、寒战、呕吐、腹泻等症状,若经皮肤感染,伤口部位会出现浮肿和红斑,并迅速发展。据了解死亡率约达50%,多发于慢性病患者、酒精依赖者和糖尿病患者。

创伤弧菌脓毒症在海水温度升至18~20摄氏度的夏季以沿海地区为中心发生,根据最近5年的统计,通常5月首次出现,8~9月集中暴发。

首尔市福利健康室室长金庆浩叮嘱说:“为预防创伤弧菌脓毒症,不要生食鱼贝类,应在零下5摄氏度以下低温保存”,“皮肤有伤口的人应避免接触海水。”

阅读韩文原文