2013-05-20 | 김현상

[走偏的企业重组] 海运企业十家中七家陷流动性危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国国内海运企业中每10家就有7家受到全球经济不景气的直接冲击,陷入流动性危机。因此有意见指出,政府亟需在船舶收购等方面为海运业确保流动性提供更积极的支持。

20日,大韩商工会议所对韩国国内99家海运企业去年的信息披露资料进行分析,结果显示营业利润同比减少的企业有55家,平均降幅达146%。

商工会议所分析认为,这是由于全球经济衰退导致销售额减少,而销售成本和销售管理费用却有所增加。实际上,营业利润减少企业去年的平均销售额同比减少5.6%,而销售成本和销售管理费用分别增加0.1%和6.8%。

从海运企业去年的流动比率看,整体的75.8%不足100%。另有56.6%的企业流动比率同比恶化。反映企业短期偿债能力的流动比率是以流动资产(1年内可变现资产)除以流动负债(1年内须偿还的负债)所得比率,通常低于100%即被视为可能面临急剧的流动性压力。

大韩商工会议所相关人士解释称:“近来因海运货运量骤减、运费下滑、运营成本上升等,陷入经营困难的海运企业大幅增加”,“尤其在经济不景气之际本金偿还期到来,负债压力加大,确保资金流动性已进入紧急状态”。

商工会议所预计,此类海运业萧条短期内将持续。实际上,最近对韩国国内175家海运企业的紧急问卷调查结果显示,认为海运景气将在明年下半年之后才恢复的企业达72.6%。相反,认为“今年内即可恢复”的企业仅为3.5%。

尤其是有近30%的企业回答称,若海运业景气今年内不能恢复,将面临经营极限状况,预计今后对流动性危机的担忧将进一步扩散。受访企业依次列举的经营困难因素为“景气放缓导致货运量减少及销售不振”(68%)、“油价等运营成本上升”(41.7%)、“确保资金流动性”(35.4%)等。海运企业认为,为克服危机最紧迫的政府政策课题依次为“本息偿还延期”(49.1%)和“船舶收购、贷款偿还担保等确保流动性的支持”(35.4%)。

大韩商工会议所流通物流振兴院院长金京东指出:“政府应更积极地提供支持,使海运企业得以补强流动性,应对船舶老化并确保服务竞争力。”

阅读韩文原文